[gelöst] Hochzeit - Teterow -1798 - Beruf?

[Sievermo]

Quelle bzw. Art des Textes:
Jahr, aus dem der Text stammt:
Ort/Gegend der Text-Herkunft:

Liebe Kollegen der Ahnenforschung.

Ich brauche ihre Hilfe, um Text von einer Hochzeit im Jahr 1798 zu entschlüsseln. Siehe den Link zu Ancestry.com (hinter der Zahlungsmauer) oder der beigefügten
Datei.

Am 3. Mai oder 3. August 1798 heiratet Carl Ludwig Trapp Augusta Albertina Trapp.

Die folgenden Fragen:
1. Was ist vor Carl Ludwig Trapp? xxxürgerxxxx?
2. Was ist in Spalte 5? xxxxxx xxx xxx Prast?
3. Welche Informationen enthält Spalte 6? Alle Wörter sind für mich nicht lesbar.

Link: https://www.ancestry.com/interactive...=successSource

Im voraus, vielen Dank für ihre Hilfe.
Liebe Grüsse von Sievermo aus Norwegen

[Leineweber12]

Hallo Sievermo,


am 3. August heiratet der Bürger und Bekker Carl Ludwig Trap die Albertina Augustina Prast.
Spalte 5:Vater der Braut: der verstorbene Schuster Prast
Spalte 6:vorheriger Ehestand: die Braut war Wittwe von dem verstorbenen ... Carl Friedrich Schult




Viele Grüße von Leineweber

[Gandalf]

Hallo,

falscher Link. Außerdem war die Hochzeit in Penzlin ....

1. Bürger und Bäkker
2. der verstorbene Schäfer Prast
3. die Braut war Witwe von dem verstorbenen Branntweinbrenner Carl Friderich Schult

[Leineweber12]

2. der verstorbene Schäfer Prast

Dat stimmt wohl, mein Schuster ist ein Schäfer..


Grüße von Leineweber

[Sievermo]

Liebe Leinweber und Gandalf

Vielen Dank für die wunderbare Hilfe. Ich bin sehr beeindruckt!

Grüße Sivermo