[gelöst] Lesehilfe Traueintrag 1882

[carsmat]

Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1882
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Klinge - Lausitz
Namen um die es sich handeln sollte: Mattuschka

Hallo,

noch einmal bräuchte ich die Hilfe beim Lesen eines Eintrages.
Es handelt sich um die Nr. 4 und geht um den Eintrag des Vaters des Bräutigams.


Hans Mattuschka, Büdner in Klinge
Christian Mattuschka, ... ... in Klinge


Den Rest konnte ich selber lesen.


Vielen Dank schon einmal

[benangel]

Hans Mattuschka, Büdner in Klinge
Christian Mattuschka, bdn (vielleicht für Büdner) Ausgedinger in Klinge

Gruß
Bernd

[carsmat]

Vielen Dank.
Das würde vom Berufsstand und meiner derzeitigen Kenntnis der Familie auch in etwa hin kommen.