3 identische Ortsnamen

[Malte55]

Moin,
woher kommt denn auf einmal >Schuiken<, das war doch in der anderen Liste nicht?
Denn beim 3. lese ich nun >Szucken<, da ich >Szillinck< auf der Seite lese. Bei den anderen bleibe ich zumindest bei >Rud<, vielleicht findet sich dieser Ort dann auch noch an.
LG Malte

[ReReBe]

Moin,
die ersten beiden würde ich Rudzien lesen wollen und das andere Sutzken.
Malte

Guten Morgen,

genau diese beiden Orte gibt es südlich von Goldap in einer Entfernung von ca 5 km (Sutzken) bzw. 9 km (Rudzien), wie man hier sehen kann: https://forum.ahnenforschung.net/new...eply&p=1163234
Auf Map klicken, Vollbild [] einstellen und entsprechend zoomen.

Gruß
Reiner

[PitKlebe]

Nochmals vielen Dank!
Ich bin nicht sicher, ob die beiden Orte zur alten Kirche Goldap gehören, aber die Lesungen klingen richtig!

[PitKlebe]

Ich habe es jetzt nochmal nachgelesen:
Das Register für Rudzien wurde in Grabowen geführt, daß für Sutzen in der neuen Kirche Goldap.
Meine KIrchenbuchseiten stammen aus der alten Kirche Goldap, also paßt es leider nicht so ganz.


Aber ich befürchte, wir kommen hier nicht mehr weiter, also ein abschließendes, herzliches, Dankeschön!