[gelöst] Lesehilfe zu Heiratseintrag 1827

[badenexilant]

Quelle bzw. Art des Textes: Heiratseintrag Kirchenbuch kath.
Jahr, aus dem der Text stammt: 1827
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Biberach/Kinzigtal, Ortenaukreis, Baden
Namen um die es sich handeln sollte: Anton Fischer, Cäcilia Lämmler

Liebe Mitforenten,


im angehängten Heiratseintrag kann ich leider wenig bis nichts lesen und hoffe auf Eure Unterstützung - auch trotz des zumindest hier sehr sonnigen Wetters ;-)

Der Eintrag ist auch hier zu finden (Nr. 11): http://www.landesarchiv-bw.de/plink/?f=5-482252-61



Vielen Dank im Voraus,
Alexander

[Friederike]

Hallo Alexander,

Den 22ten? Sept. Morgens halb 11 Uhr wurden zu Biberach, nach vorher-
gegangenen gesezlichen Aufgebothen, wogegen kein Einspruch
gemacht wurde, ehelich getraut Anton Fischer, ehelicher Sohn des
hiesigen Bürgers und Bauers Martin Fischer und der Catharina Sch...
und Caecilia Lemmlin, uneheliche Tochter des led. Johann Lemmlin und
M. Anna Bruder? . Zeugen waren Anton Spigmüller Bürger und
Handelsmann von da; und Johann Fischer Bürger und Bauer
Unterschrift

[badenexilant]

Hallo Friederike,
vielen Dank! Die entscheidende Info, daß nämlich Cäcilia unehelich war, hatte ich bisher noch nicht - nun ist mir klar, warum ich die Hochzeit der Eltern bisher nicht finden konnte.

Einen schönen Restsonntag wünscht

Alex

[Horst von Linie 1]

Hai,
bei den Namen lese ich Bruder und Spizmüller.