[gelöst] Übersetzungshilfe aus dem Sterberegister Freienohl 1896

[DrWjo]

Quelle bzw. Art des Textes:
Jahr, aus dem der Text stammt: 1896
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Freienohl
Namen um die es sich handeln sollte: Arthur? Franz Wiesemann

Hallo!
Bin neu hier im Forum und hoffe an der richtigen Stelle. :-)
und mir kann jemand helfen.

Folgender Text:
zu Calle verstorbenen Eheleuchte Arthur? Franz Wiesemann und Franziska? geborene Mertens




Viele Grüße
DrWjo

[AKocur]

Hallo,

die korrekte Transkription (auf deutsch ist es ja schon):
zu Calle verstorbenen Eheleute Ackerer Franz Wiesemann und Franziska geborene Mer[tens]

LG,
Antje

[DrWjo]

Hallo Antje!
Vielen Dank für die schnelle Hilfe!

VG
Jan