[gelöst] 1702 Taufeintrag Lesehilfe erbeten

[Balle]

Quelle bzw. Art des Textes: Taufe
Jahr, aus dem der Text stammt: 1702
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Wieda
Namen um die es sich handeln sollte:

den 25ten Septembris im ...... han 8 Ante merid:
ist Hans Walter ? Pfeiffer ein Söhnlein gebohren den
27. dito getauffet und Andreas Christoph ..... worden

[Tinkerbell]

Hallo.
Nicht alles:

Den 25ten Septembris ein viertelstund vor 8 Ante merid:
ist Hans Walter ? Pfeiffer ein Söhnlein gebohren den
27. dito getauffet und Andreas Christoph benahnnet worden

LG Marina

[Feldsalat]

Leider kann ich nur ein bißchen helfen:

den 25ten Septembris ein viertelstund vor 8. Ante merid:

[henrywilh]

Nicht Walter, sondern Valten.
Wird der Dativ einer Form von Valentin sein.

---

"benahnnet" - dafür kann Marina auch nichts.
Mir scheint, da steht "benahrnet", was auch Quatsch ist.

Es müsste eigentlich "benahmet" heißen, aber das steht da nicht.

[Balle]

Valten könnte passen, das habe ich an anderer Stelle irgendwo schon mal gelesen....
Ich danke euch...