[gelöst] KB Eintrag Trogen 1861

[Nancy Barchfeld]

Hallo,

wer kann mir bitte weiterhelfen, ich habe Schwierigkeiten beim entziffern des folgenden Eintrages auf der linken Seite des Bildes zum Vater des Kindes.

Die Bildqualität ist leider auch nicht die Beste, aber ich hoffe trotzdem auf Hilfe von euch.

Also was steht unter Trogen 67 Gerstner?

Zum Vater... ???

Lieben Dank und herzliche Grüsse Nancy

[Kögler Konrad]

Z.T. ganz schwierig: Ich hoffe auf die Mitstreiter und wenn ich noch mehr Zeit habe

In.... bloß der Z..th
gutsbesitzerssohn Gustav? Grauf?

Laut Landgerichts Schreiben
vom 13. August 61 Nr. 5423

Gruß Konrad

[Kögler Konrad]

Ein kühner Nachtrag: In Peto sind blos

Ort: Stickesberg????

Gruß Konrad

[Nancy Barchfeld]

Hallo Konrad,

vielen Dank für deine Hilfe.

Das macht mich noch verrückt, daß man diesen Eintrag so schlecht lesen kann.

Den Ort "Stickesberg" habe ich leider in der Umgebung von Trogen/Oberfranken nicht gefunden. Ich kann mir einfach keinen Reim aus dem Ort machen.

Könnte es auch heißen ... Gutsbesitzerssohn Gustav? Franz ? , der Nachname Franz ist hier öfters vertreten.

Lieben Dank Nancy

[Kögler Konrad]

Vielleicht kann es Franz heißen: der 1. Buchstabe ist etwas anders als wie beim Vornamen; das u wäre dann fast unterdrückt, und da z hätte noch einen langen Fahrer nach oben.

Auf Stickesberg will ich mich auf keinen Fall einlassen: am Schluß vielleicht -burg
der Anfangsbuchstabe ist auch problematisch, weil ich ihn nicht richtig in den Griff bekommen. vielleicht auch ein T oder R.

Ich befasse mich später noch einmal damit! Vielleicht weiß der Henry weiter oder die Nina.

Gruß Konrad

[Nancy Barchfeld]

Es gibt ein Wiedersberg ganz in der Nähe, vielleicht könnte der 1.Buchstabe auch ein W sein?

Gruss Nancy

[Kögler Konrad]

Möglich ist es: nicht burg, sondern berg. ich muss mich berichtigen

Gruß Konrad

[henrywilh]

Also, um mal hinten anzufangen:
Der Ort kann gut mit "desberg" enden.
Gustav Franz v. ..idesberg? Vielleicht ist das der adlige Familienname des ..gutsbesitzerssohnes.

Könnte das ein verstümmeltes Ritter-gut sein?

Könnte es am Anfang heißen: Zum Vater ?

[Kögler Konrad]

Beim Vergleich sieht der 1. Buchstabe von Trogen genauso aus wie bei dem Wort vor Gutsbesitzerssohn: also Titl. vielleicht
Zum Vater sagt sie bloß den...?
Gruß Konrad

[henrywilh]

Hallo Konrad,

mit dem T hast du absolut Recht; nur weil sich mir kein Sinn erschloss, kam ich auf die Not-Idee von "Ritter".
"Zum Vater sagt sie bloß den" ist ein schöner Vorschlag.
Aber wie kriege ich "sagt sie" da hinein? Wie interpretierst du denn das markierte Ding?:
Aufzeichnen.JPG

Ist das nicht ein durchstrichener Buchstabe?

Und ist der 1. Buchstabe hinter "Vater" (mal vorausgesetzt) nicht ein h?

[niederrheinbaum]

Hallo!

Kühner Vorschlag:

In Vertr(etung) für/Fr(au) G. bloss der T....
gutsbesitzerssohn Gustav Franz
v. Widesberg

An zweiter Stelle der Testes steht ja "Catharina, des Georg Bloss, Dienstknecht in Trogen, Ehefrau".

Der Gutsbesitzerssohn könnte die Ehefrau als Pate bzw. Zeuge vertreten haben....

Womöglich liege ich aber voll daneben.

Den Ort lese ich auch als Widesberg.
Das von Dir gefundene Wiedersberg könnte also gut passen, Nancy.

Viele Grüße, Ina

[Kögler Konrad]

Wenn der Pate vertreten wird, ist der Schluss mit dem Landgerichtsschreiben nicht verständlich.

An Henry: das 3. Wort interpretiere ich als h und d.
Dann das nächste Zeichen: hat das eine Bedeutung, oder ist ein Buchstabe durchgestrichen?

Auch das "bloß" zweifle ich mittlerweile an. Der letzte Buchstabe ist kein Ringel-s.
auch ein t hat er schon so komisch am Schluss geschrieben.

Kämpfen wir weiter.

Gruß Konrad

[henrywilh]

"h und d"? Sind wir uns beim h also einig, d ist wohl gut.

"Der letzte Buchstabe ist kein Ringel-s."

Klasse, Konrad - das wollte ich schon lange sagen, ehrlich!

[henrywilh]

Hier das Ende von bl.. und darunter das Ende von Schafknecht:
Ist es beide Male ein t?
t1.JPG
t2.JPG

[Kögler Konrad]

Genau Henry, das habe ich mit dem t gemeint:

zum d vorher vergleiche Ldg. unten: das hängt er so in die Luft

Gruß Konrad