[gelöst] Sterbematrikel

[MOS]

Quelle bzw. Art des Textes: Sterbematrikel
Jahr, aus dem der Text stammt: 1823
Ort und Gegend der Text-Herkunft: NÖ
Namen um die es sich handeln sollte: Katharina Pöschl

Hallo!

Ein kurzer Eintrag der mir Kopfzerbrechen bereitet.

Sterbematrikel Katharina Pöschl-Kröll 1823.jpg

Ich lese: Katharina Pöschl, vgo .....in, Auszüglerin.

Was lest ihr ?

LG, Markus

link: http://data.matricula-online.eu/de/o...09_012-1/?pg=5

[AKocur]

Nicht ganz sicher, aber ich würde auf Kramerin tippen.

LG,
Antje

[MOS]

Laut den Matrikeleinträgen die ich bis jetzt gefunden habe sollte ihr Mädchenname Kröllerin heißen.

[Uschibaldi]

Hallo!
Es geht nicht um den Mädchennamen sondern um den Vulgonamen und der ist Kramerin.
Liebe Grüße
Uschi

[Balthasar70]

Hallo Markus,

lese auch vgo [= vulgo] Kramerin, es ist aber der Vulgo-/ Hausname.

[WeM]

grüß euch,


Kramerin - wie im anderen Thema "Auszügler an der Kramer-Keusche"


lg, Waltraud

[Xtine]

Hallo,


die Kramerin passt auch zu dem Sterbeeintrag Pöschel (ihr Ehemann vermutl) hier Sterbematrikel teilweise schlecht lesbar

[MOS]

Was versteht man unter einem "Vulgo-Namen" ?

[AKocur]

Ein "Vulgo" Name ist ein Name unter dem man auch noch bekannt ist, z.B. hier Kramerin wegen der Kramer-Keusche in der die Familie lebte.

Wikipedia hat auch einen Artikel zum Vulgo-Namen bzw. Genanntnamen.

[MOS]

Vielen Dank!

LG, Markus