[gelöst] KB Benkheim 1699 FN Mlodoch

[Joachim Fischer]

Quelle bzw. Art des Textes: Kirchbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1699
Ort und Gegend der Text-Herkunft: KB Benkheim
Namen um die es sich handeln sollte: ?

Moin und Hallo, am 1 Post Trin 1699/ 21.06.1699 ließ Mathias Mlodoch seine Tochter Helena taufen. Mutter Anna Zomanowa. Das konnte ich mir entziffern. Datum aus Kirchenkalender übersetzt. Was steht wohl hinter Mlodoch. Beruf? von ? Was könnt Ihr lesen? Für eine Hilfe wäre ich Dankbar!
Gruß Joachim

[Horst von Linie 1]

Hi,
ich lese Schäfer(-)Knecht.

[Tinkerbell]

Hallo.

Lese ich auch und vielleicht Sperling ? als Ortschaft.

LG Marina

[Joachim Fischer]

Moin und Hallo, schön das Ihr geholfen habt. Vielen Dank! Das hilft mir weiter!
Ich konnte mir Schäfer vorstellen. Küfer?-Und Sperling als Ortschaft. Aber ich habe gute Anhaltspunkte. Danke und Gruß Joachim
Ich trage es erst einmal ein. 1699 geht noch mir der Schrift, ein paar Jahre später haben sie das Schreiben verlernt. Nur gekritzelt!