[gelöst] Sterbeeintrag 1750, Spindler

[Vanessa2006]

Quelle bzw. Art des Textes: Sterbeeintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1750
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Schellenberg
Namen um die es sich handeln sollte: Johann Spindler

Hallo liebes Forum,

ich habe gleich noch einen Sterbeeintrag von Johann Spindler aus 1750, die Handschrift ist ganz furchtbar :-D Zumindest für mich. Ich versuche mich mal (komme leider nicht weit) und freue mich über Ergänzungen:


Johann Spindler ... allhier, ging den 29. Jun. nach Dittmannsdorf sch... in ... ... zur ... ... ... die ... ... ... bis abeds gegen 1 Uhr, d.. ihm einer sch... beym ... ... ... Leib gestoßen, daß er umgefallen ... ... ... ... den 4. Jul aber... ... , starb den 5. ej. vormittags gegen 9 Uhr und ward den 7. Jul mit einer Abdankung begraen, alt 75 Jahr, 11 Tage


Sehr lückenhaft, aber danke für eure Hilfe.



LG,
Vanessa

[Tinkerbell]

Hallo.
Leider kann ich auch nicht alles lesen. Die Schrift ist wirklich nicht ohne.
Was ich meine zu lesen:

Johann Spindler B. und ... ? allhier, ging den 29. Jun. nach Dittmannsdorf
Schindeln in dasigen Lehngericht zu ... ... auch die gantze
Woche dergleichen bis Sonnabends gegen 1 Uhr, da ihm eine Schindel beym
Ausziehen derselben in Leib gestoßen, daß er umgefallen, wurde auff einen
Wagen den 4. Jul aber nach Hauß gebracht, starb den 5. ej. vormittags gegen 9 Uhr und ward den 7. Jul mit einer Abdankung begraen, alt 75 Jahr, 11 Tage

Bitte halte doch die Zeilenumbrüche ein.

LG Marina

[henrywilh]

Johann Spindler B.(ürger) und Inwohner allhier, ging den 29. Jun. nach Dittmannsdorf

[Vanessa2006]

Hallo Marina,

das ist ja schon ein ganzes Stück mehr, als ich lesen konnte. Danke dafür. Und das mit den Zeilenumbrüchen werde ich mir merken, macht es einfacher


LG, Vanessa

[Vanessa2006]

Danke auch dir, henrywilhelm

[Verano]

Hallo, eine Idee:


Schindeln in dasigen Lehngericht zu eichen dachte ....
Also vermessen oder ähnlich.

[henrywilh]

ZU FRÜH AUF "GELÖST" GESTELLT!

Schaut euch mal an, wie der das m schreibt (z.B. im nächsten Eintrag "mittag").
Auch hier sind m:

Schindeln in dasigen Lehngericht zu machen, machte auch die gantze
Woche dergleichen bis Sonnabends gegen 1 Uhr, da ihm eine Schindel beym

[Verano]

ZU FRÜH AUF "GELÖST" GESTELLT!

Die Einsenderin ist zufrieden und wir machen uns Gedanken.


Henry deine Korrektur ergibt den richtigen Sinn.