[gelöst] Standesamt Hochzeitseintrag Berlin 01.11.1898

[Drexhage]

Quelle bzw. Art des Textes: Standesamteintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1898
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Berlin
Namen um die es sich handeln sollte: Wilhelm Leo Wegner und Martha Albertina Zmuda

Wenn der zu transkribierende Text nicht in deutscher Sprache verfasst ist, sind Sie hier falsch! Siehe gelbe Hinweisbox oben!

Hallo liebe Helfer, ich kann den Vornamen des Vaters Wegner und der Mutter nicht wirklich entziffern. Die Mutter von Martha Albertian könnte Marianna sein !?

Wer würde mir die Texte einmal übersetzen ?

Gruß
Ulrich

[russenmaedchen]

Hallo Ulrich
Jacob Wegner und Auguste geborene Spiller,
unverehelichte Arbeiterin Marianna Zmuda

[Drexhage]

Danke, ich war mir nicht so ganz sicher