[gelöst] Trauung von 1696

[bjoernschlag]

Quelle bzw. Art des Textes: Trauungseintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1696
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Hessen
Namen um die es sich handeln sollte: ?

Hallo,
ich kann diesen Text nicht entziffern. Bis "Anna Catharina" kann ich es lesen, danach leider nicht mehr.



Ich danke im voraus für Hilfe!

[Feldsalat]

Fragebogen nicht ausgefüllt, kein Lückentext ... ein bißchen Vorarbeit darf man doch erwarten, oder? So macht das Helfen echt keinen Spaß, mir zumindest nicht.

[Verano]

Hallo Feldsalat,

bjoernschlag kennt sich wohl nicht so aus. Der andere Beitrag war verstrubbelt.
Zumindest steht dort Hessen, 1696.

[Verano]

Ich kriege auch nicht alles raus.


Anno 1696

den 18ten Marty hat sich __ Schlag von Kirchvers
mit Anna Catharina Nöllin einer lahmen menschin
__ Winckel ausm Ringau, welche er geschwängert,
nach dem sie zu __ kirchen? poenitentis gethan copuliren lassen.

[Horst von Linie 1]

Guten Abend,
er heißt Jost und sie kommt "von" Winckel.
Das heutige 65375 Oestrich-Winkel im Rheingau. Kann ich hinspucken.