[gelöst] Hamburger Passagierlisten 1852

[davecapps]

Quelle bzw. Art des Textes: Hamburger Passagierlisten
Jahr, aus dem der Text stammt: 1852
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Hamburg
Namen um die es sich handeln sollte: Franck(e)

Hallo

ich benötige hilfe bei der Ortsbestimmung bei 2 Enträge.

1) Es handelt sich um Franck, Pauline. ganz oben.
Ich lese Schazla, Thüringen, kann aber kein Ort der so heißt finden.

2) Francke, Carl. dritte von unten.
Ich lese Freiberg, Weimar??

Wenn ich aber die 2 Einträge darunter betrachte ist Weimar viel deutlicher geschrieben.
Ich glaube es handelt sich um Freiberg in Sachsen und der ist 180 Km von Weimar entfernt

Danke
Gruß
Dave

[Karla Hari]

das eine Weimar ist in deutschen Buchstaben, die anderen in lat. Buchstaben
ansonsten lese ich auch so, wobei ich mir Scharla vorstellen könnte, findet sich aber auch nicht

[mesmerode]

Hallo,
könnte es nicht Schaala heissen ?
Schaala Gemeinde Rudolstadt
Freiberg Weimar lese ich auch

Uschi

[davecapps]

vielen Dank.
Ja, es könnte Schaala sein


Gruß
Dave