[gelöst] Hilfe bei Trauungseintrag aus dem Jahr 1723 benötigt

[Benjamin16]

Quelle bzw. Art des Textes: Trauungsmatrikel
Jahr, aus dem der Text stammt: 1723
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Kriegsdorf (Sudetenland)
Namen um die es sich handeln sollte:

Hallo allerseits,

ich benötige bitte Hilfe bei angehängten Trauungseintrag.

Die vollständige Matrikelseite (2. Eintrag von oben) findet sich hier:

http://digi.archives.cz/da/permalink?xid=be93fc9e-f13c-102f-8255-0050568c0263&scan=211

Ich kann entziffern:
Jannß Georg Ludwig Jung-
gesell von Kotzendorf mit
Jungfrau Anna Maria des
Baltzer Schindlers Scha?
Im obern? ? ?
Tochter ?.

Vielen Dank im Voraus!

LG
Benjamin

[Xtine]

Hallo Benjamin,


ich lese:


Jannß Georg Ludwig Jung-
gesell von Kutzendorf mit
Jungfrau Anna Maria des
Baltzer Schindlers Schaffners
Im obern Meyerhoff Ehel.
Tochter aldarselbsten

[Horst von Linie 1]

Guten Tag,
ich lese im Anhang:
Hannß Georg Ludwig Jung- (oder Junger, das kann man sicher im Link erkennen)
gesell von Kutzendorf mit
Jungfrau Anna Maria deß
Baltzer Schindlers Schaffners
Im Obern Meyrhoff Ehe(liche)
Tochter aldarselbsten.

[Benjamin16]

Fantastisch! Wie immer großen Dank für die unglaublich schnelle Hilfe!