[gelöst] Hochzeitseintrag

[Mysticx]

Quelle bzw. Art des Textes: Hochzeitseintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1907
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Oberbayern
Namen um die es sich handeln sollte:

Hallo,

ich habe endlich die Hochzeitsurkunde bekommen und würde mich freuen, wenn mir jemand helfen könnte

Maising, am 30. Januar 1957
Der Ehemann ist am 23. August 1953 in Feldafing verstorben.
Standesamt Feldafing Nr 16/1953 Ihr Standesbeamte

Maising, fünfzehnten November tausend neunhundert und neun

Gütler Johann Hörmann

bekannt, katholisch, zwölften Juni acht hundert achtzig und [...]
Maising, Maising,
des [....] Andreas Hörmann und seiner [...] Ehefrau Viktoria Hörmann geborene Waldleutner, Maising


[....] Katharina Harrer
bekannt, katholischer, elften September, acht hundert [...]
Unterpeissenberg, Unterpeissenberg
des [...] Anton Harrer und seiner Ehefrau Anna Harrer geborene Büschl (?)
Unterpeissenberg

Der [..] Andreas Hörmann
bekannt, 33 Jahre, Maising

Der Bergmann Anton Harrer, bekannt, 29 Jahre, Unterpeissenberg


Vielen Dank für eure Hilfe

[Tinkerbell]

Hallo.
Ich lese:

Maising, am 30. Januar 1957
Der Ehemann ist am 23. August 1953 in Feldafing verstorben.
Standesamt Feldafing Nr 16/1953 Der Standesbeamte

Maising, fünfzehnten November tausend neunhundert und neun

Gütler Johann Hörmann

bekannt, katholisch, zwölften Juni acht hundert achtzig und eins
Maising, Maising,
des verstorbenen Musikers Andreas Hörmann und seiner noch lebenden Ehefrau Viktoria Hörmann geborene Waldleutner, Maising


Die Bergmannstochter Katharina Harrer
bekannt, katholischer, elften September, acht hundert achzig und sieben zu
Unterpeissenberg, Unterpeissenberg
der Bergmannenseheleute Anton Harrer und seiner Ehefrau Anna Harrer geborene Büschl (?) (Würde ich auch lesen)
Unterpeissenberg

Der Maurer Andreas Hörmann
bekannt, 33 Jahre, Maising

Der Bergmann Anton Harrer, bekannt, 29 Jahre, Unterpeissenberg

LG Marina

[Bergkellner]

des verstorbenen Andreas Hörmann und seiner noch lebenden Ehefrau Viktoria Hörmann geborene Waldleutner, Maising

die Bergmannstochter Katharina Harrer
bekannt, katholischer, elften September, acht hundert achtzig und sieben
Unterpeissenberg, Unterpeissenberg
des Bergmannseheleute Anton Harrer und seiner Ehefrau Anna Harrer geborene Büschl (?)
Unterpeissenberg

Der Maurer Andreas Hörmann
bekannt, 33 Jahre, Maising


Lg, Claudia

[Mysticx]

Vielen Dank euch beiden