[gelöst] 1707 - Geburtseintrag

[OPeZa]

Quelle bzw. Art des Textes: KB Geburt
Jahr, aus dem der Text stammt: 1707
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Butterhorst / Calbe

Hallo,

kann mir bitte jemand die "blauen" Stellen ergänzen?

Danke

Den 9 ten 8br [=Oktober] [1707] hat A[-?-] Micheel (+ 20.02.1739), [Ackerm.]
in Butterhorst ein Töchter.[lein] [-?-]
ist Anna Elisabeth genannt.
OO 28.6.1735
+ 10.12.1743
[-?-]

[Kögler Konrad]

Hallo, Opeza, hast nicht ein bisschen mehr Vergleichstext:

Ich kann schon etwas entziffern, aber um sicherer zu sein , bräuchte man mehr Schrift.

Gruß Konrad

[Xtine]

Hallo OPeZa,

ich versuch's mal.

Den 9 ten 8br [=Oktober] [1707] hat Asmus(?) Micheel (+ 20.02.1739), [Ackerm.] (könnte sein)
in Butterhorst ein Töchter.[lein] Taufpa.(tin)
ist Anna Elisabeth genannt.
OO 28.6.1735
+ 10.12.1743
nata d. 9ten(??)

[Kögler Konrad]

Asmus könnte stimmen.

Statt Taufpatin: taufen lassen?

Gruß Konrad

[OPeZa]

Asmus wird es wohl sein. Danke!
Könnte es evtl. Taufn.[ame] heißen?

[Kögler Konrad]

Taufname passt nicht in den Satzzusammenhang

hat....ein Töchterlein... jetzt passt nicht. Taufname. Der Satz muss zu Ende geführt werden, und der Anfang des Wortes heißt tauf..

Mehr kann ich nicht sagen, aber so wichtig ist das doch auch wieder nicht, oder?

Gruß Konrad