[ungelöst] Todeseintrag Freywald 1873

[Kiwi1]

Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1873
Ort und Gegend der Text-Herkunft:
Namen um die es sich handeln sollte: Freywald Eintrag11

Hallo Lesehelfer,
ich habe noch eine Urkunde zu der ich eine Übersetzung benötige.
Danke
Sabine

[Huber Benedikt]

Du benötigst keine Übersetzung, da der Text eh in Deutsch ist.
Transkription:
Frau Sophie Friederike
Freiwald geb. Dornbusch in Clöden
Ehefrau des Häuslers
Erdmann Freiwald
evgl. Conf (evangelischer Konfession)
dreiundvierzig 43
geb. 1828
hinterlässt den Gatten und 4 lebende Kinder (minoren) // minderjährig
zwölf ten März
morgens 2 Uhr
Nervenfieber
dem Herrn Probst Michaelis durch die Mutter
15ten März
Gottesacker
Clöden mit Abdankung

[Kiwi1]

Hallo Herr Huber,
dann habe ich mich falsch ausgedrückt. Ich benötige Lesehilfe, da ich die Zeilen nicht lesen kann, habe ein Problem mit der Schrift. Vielen Dank auf jeden Fall für die ersten Zeilen. Können Sie vielleicht die nächsten Spalten bis zum Ende auch für mich verständlich machen?
Vielen Dank im voraus.
Sabine

[Huber Benedikt]

Klar, erledigt, dauert bei mir etwas da ich mehrfach zwischen pdfviewer und forum umherschalten muss
Da gehört oben noch "zwölften März" vor "morgens 2 Uhr" (Tag und Zeit des Todes)

zu den Begriffen:

https://forum.ahnenforschung.net/showthread.php?t=13956