[gelöst] Gerichtsbücher

[TPrasch]

Quelle bzw. Art des Textes:
Jahr, aus dem der Text stammt: um 1745
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Hof bei Oschatz

Guten Abend zusammen,
Ich habe Einträge in Gerichtsbücher gefunden die für mich Interessant sind. Ich habe schon einmal versucht etwas zu lesen aber ich bin bis auf ein paar Wörter gescheitert. Vielleicht kann mir jemand weiterhelfen. Ich habe ersteinmal 2 Seiten eingestellt. Es gibt noch andere bei denen ich auchmal mein Glück versuche.
also zu 100:
Erb.....
Johann George Praschens um dis von
seinem Vater Hanß Praschen hinter
lassene Einviertel Hufen Guth in
Hof

….. Maximilian Erasmus Graf und
Herr …. Zinsendorf und .ottendorf, Ober
erb,Land-Jäger ….... in …...................
unter der …............, mir auf ….....................
…......... in Polen? und …........ . ….........
zu …....... Obrist Leutnant von
der Infantrie von …............................
…..........., ….......... Erb, Lehn und
…........ …...... auf Gott und …........
urkunden …..... und …........, zu ….......
daß acto von auf.......... …................
….............. allhier zu Gott, ….............
…............. …........... ….......... …...........
Praschens …........... viertel Hufengut
in Hof hinterlassenen Erben: und
zwar:

zu 101:
…........ ….......... ….............. ….........
des ältesten und einzig …........
…................ Christian Praschens,
Rosina, Johann Christian …......
…....., …............. in Groß Jahna
Eheweib, …........ ihren ….....
…...............................................
…..................................daselbst
bestätigten ….............................
…..... …..... ….... und Johann
George Prasch, künftiger ….. …..
dann …..... ….... nachfolgenden
zu ….. …..., und …..
…..........................Erbkauf
mit einander …...........................
und …............ ….................
…............
Es verkauften …. ….....
…......... Intressent ….....
von ihrer verstorbenen Mut
ter Rosina Praschin hinterblibenen?

Mit freundlichen Grüßen

Torsten

[fxck]

Ich probier mich mal...

"Erb-Kauff
Johann George Praschens um dis von
seinem Vater Hannß Praschen hinter-
laßene Einviertel Hufen Guth in
Hoff
Ich, Maximilian Erasmus Graf und
Herr von Zinsendorff und Pottendorff, Ober-
ErbLand-Jägermeister in Oesterreich
unter der ..........., wie auch Ihre Königl.
Maj[estät] in Pohlen und churfürstl. Durchl[aucht]
zu Sachßen Obrist Leutnant von
der Infantrie vor meiner
Geschwistern, allerseits Erb-Lehn und
GerichtsHerren auf Hoff und Reitzenh[ain?]
uhrkunde hierdurch und füge zu wißen,
daß acto vor unseren voerordneten
Gerichten allhier zu Hoff, an ordentli-
cher GerichtsStelle erschienen, Hennß (?)
Praschens gewesenen ViertelsHuffners
in Hoff hinterlaßene Erben und
zwar:"

[Kögler Konrad]

2 Kleinigkeiten: unter der Ens; Hannß Praschens

Gruß Konrad

[fxck]

Beim andren Bild fallen mir fast die Augen raus... Ich gebe ab...

[Kögler Konrad]

Peter Holin? in Vormundschafft
des ältesten und iezo abwe-
senden Sohnes Christian Praschens,
Rosina, Johann Christian Hey-
nens Häußlers in Groß Jahna
Eheweib, nebst ihrem Ehemann
iezt ernannten Heynen und
Andreas Beyrichen derselben
bestätigten Vermunde Verkäuf-
ferr an einem und Johann
Georg Prasch Käuffer am an-
deren Theil welche nachfolgenden
zu rechtbeständigen und un-
widerrufflichen Erb-Kauff
mit einander abgehandelt
und geschloßen haben.
Nehmlich
Es verkauffen Eingangs er-
nannte Interessenten das
von ihrer verstorbenen Mut-
ter Rosina Praschin hinterlas-

Gruß Konrad

[TPrasch]

Hallo fxck,hallo Konrad,
vielen Dand für eure Hilfe. Es hat sich einiges Interessantes herausgestellt. Ich habe noch ein paar Seiten die ich angefangen habe aber wo ich nicht weiterkomme. Ich stelle nochmal 2 Seiten ein.

zu 102:
…. ¼ Hufen Guth ….... zu Hoff ….
selbiger …... ….... …..... und
…................................................. .....
…................................und …...........
und …...............................................
….... Maurer und ….. …..... ist, …...
…..................................... und Gerech?
tigkeiten, ….... und …............ um
…...... zinsen? und …......., überall
nichts davon ….flossen, …...........
….........., und wenige ….. von daselbe
…... genutzet und gebrauchet oder auf
…. und gebrauchen können und ….
…... .. ihren …. …......... …..........
… Johann George Prasch, um und ….
vierhundert Gulden
….... …...... ganzen Gunst und
Kauft …. ….. ….. und …........
..lich …... …... und also, das …
zu Martuini a. c. zum ….....
36 …..... …....... …............... …......

zu 103:
davon erhalten
4o fl …... der …........ ….........
Peter …..... …....... ….......... ….
….............................. und
25 fl ….. ….......... genannten
Vormund …............. Prasch
…...... …........ …........... ….........
….... …......... …........... …..........
100 fl ….. Rosina ….......
100 fl …... Christian Prasch und
100 fl …... …....... Käufer Johann
Georg Prasch zu …........
Summa von …...... ….........
365 fl ….. .
Die übrgien 35 fl …. …...........
….......... …............ …..........., dann
5 fl 17gr 6 sch Rosina …........
Martini 1759
5 fl 17 gr 6 sch Christian Prasch
Martini 1760
5 fl 17 gr 6 sch …...... …........ Johann

Mit freundlichen Grüßen

Torsten

[Kögler Konrad]

Probier ich das erste einmal

sene ¼ Hufen Guth allhier zu Hoff, wie
selbiger zwischen Andreas Kirsten und
Abraham Pech Löfeln Nahrungen inne ge-
legen, nebst allem Ein.und Zubehörungen
und was darinnen Erd, Band, Wand, Wied
Wied Maurer und und Nagel feste ist, auch al-
len darauf hafftenden Recht und Gerech-
tigkeiten, Nuz und Beschwerungen, an
Steuern, Zinsen und Diensten, überall
nichts davon ausgeschlossen, innmaßen
Verkäuffere, und vorige Besitzere daselbe
beseßen, genutzet und gebrauchet oder auch
nuzen und gebrauchen können und mü-
gen an ihren leiblichen Bruder ob ermel-
ten Johann George Prasch, um und ….
vierhundert Gulden - -
Meißnischer Währung, ganzer Haupt und
Kauff Summa recht, erb und eigen-
thümlich dergestalt und also, das er
zu Martini a. c. (= anni currentis - laufenden Jahres) zum Angelde
365 fl - - erlegen und bezahlen soll,

Gruß Konrad

[Kögler Konrad]

2. Runde

davon erhalten
4o fl - - der bißherige Pächter
Peter Mirisch so derselbe als
Vorstand zu fordern und
25 fl - - Käuffers gewesener
Vormund Michael Prasch
welche er nach der Mutter
Todte hergeliehen hat.
100 fl - - Rosina Heynin
100 fl - - Christian Prasch und
100 fl - - behält Käuffer Johann
George Prasch zu sei-
nem Antheil inne.
Summa
365 fl ….. .
Die übrgien 35 fl sind auf Tage
zeiten gesezet worden., dann
5 fl 17gr 6 den Rosina Heynin
Martini 1759
5 fl 17 gr 6 den Christian Prasch
Martini 1760
5 fl 17 gr 6 den der Käuffer Johann

Gruß Konrad

[TPrasch]

Hallo Konrad,
ersteinmal vielen Dank für deine Hilfe beim entziffern. Ich fand erst jetzt Zeit am Rechner.
Ich habe noch drei weitere Seiten zum entziffern. Vielleicht kannst Du oder jemand anderes mir nochmal helfen.
Mit freundlichen Grüßen
Torsten

zu 104:
George Prasch Mart: 1761
5 fl 17 gr 6 sch Rosina …........ Mart: 1762
5 fl 17 gr 6 sch Christian Prasch Mart: 1763
und
5 fl 17 gr 6 sch dem Käufer Johann
George Prasch Mart: 1764
…..., somit die völlige …... Suma
getilget wird und ihre Richtigkeit …......... .
…...... hat Käufer …............ …....
Kauf Summa …..........., jeden …...
…....... …......... …..... ….. dann 7 …..... …..
…... …..... zu geben, ….............. …........ ….
…........ …........ ….. …, ….. also daß
…..... …........ .in natura …. zugleich
in einem Jahr gefordert …... köne
…. …....... ist Käufer ….................
….. ….. 8 .. 14 … …......... zu
…..... …... … .außen …..... ist
ihm auf …....... …............ fünf
stück …. ….. und zu..........., der
…... Käufer das …....... behält.

zu 105:
… und ….... Contracenten,
mit diesem Kauf Contract, …..
…... …..... …....... …....... …....
…... ….... …...... …....... …......
und um Contraction deselben?
untertänig? ….... …......, …...
Käufer …... …..... ….... …..
….. dann unbezahlten Kauf
geldern, die ….mündliche Hypo
thec ….. .,........ …...... Sohn
um dann ….... ¼ Hufen Gu
the aufzulassen; …... Obrig
keit …... …..... Erbkauf
in allen Puncten und ….....
…...... …..... confirm... …......
…... Johann George Prasch das
zukünftige Gut in Hof …..
… …........, …. …. in dir reser
victe? Hypothec … ….........
Consens …... und …...
…... …..... …....... …..... …....

zu 106:
…. ….. de ao: 1744 fol: 373 in vedimie
ter Abschrift …..... …........ …...........
Urkundlich ist dieser Kauf vor mir
und den …....................... …..................
Directore eigenhändig unterschrieben
und das …....... Siegel daselben
….......... worden. …........ …........
in …... ….... Richard Johann Gotts
…... ….... und das …...... ….......
…..... …..... …..... den 10ten
April: Anno 1758
…... Maximilian Erasmus Graf und
Herr von Zinsendorf und Pottendorf
…..... ….... und in …....... …...........
….........
Friedrich Reinhold Graun
…....... Kur Dir

…..
…... …... Hof
…... …... 1798
….. ….... ….... ….... Käuferin …........
Rosina …..... geb. Praschin …...........
Maurer?, Johann Christian …........

[Kögler Konrad]

Hallo Torsten, 1. Tour:

George Prasch Mart: 1761
5 fl 17 gr 6 sch Rosina Heynin Mart: 1762
5 fl 17 gr 6 sch Christian Prasch Mart: 1763
und
5 fl 17 gr 6 sch dem Käufer Johann
George Prasch Mart: 1764
erhebet, womit die völlige Kauff Suma
getilget wird und ihre Richtigkeit erlanget.
Hierüber hat Käufer versprochen, der
Kauf Summa ohnbeschadet, jedem Ge-
schwister eine Kuh, oder davor 7 Thaler
am Gelde zu geben, worunter die Ge-
schwister die Wahl haben, doch also daß
beyde Kühe in natura nicht zugleich
in einem Jahr gefordert werden kön-
nen, ingleichen ist Käufer verbunden
den Bruder 8 bis 14 Tage Herberge zu
geben, wenn er außer Diensten ist
ihm auch auf einen Abend und Früh-
stück eine Hochzeit auszurichten
davor aber Käufer das Geschenk behält.

Gruß Konrad

[Kögler Konrad]

2. Tour:

zu 105:
wie nun allerseits Contrahenten,
mit diesem Kauf Contract, nach
beschehener Wieder Verlesung al-
lenthalben zufrieden gewesen
und um Confirmation deselben
unterthänig angesuchet, Ver-
Käuffere auch, nachdem sie wegen
derer unbezahlten Kauf
gelder, die ausdrückliche Hypo
thec sich reserviret die Lehn
an dem verkaufften ¼ Hufen Gu
the aufzulassen; Als ist Obrig
keits wegen sothaner ErbKauff
in allen Puncten und Clausuln
krafft dieses confirmiret, Kauf-
fern Johann George Praschen das
erkauffte Guth in Lehn und wür
den gereichet, auch in die reser
virte Hypothec der gebothene
Consens ertheilet und dieses
alles dem hiesigen Gerichts Han-

Gruß Konrad

[Kögler Konrad]

Schlussspurt

zu 106:
dels Buche de ao: 1744 fol: 373 in vidimir
ter Abschrift einverleibet worden.
Urkundlich ist dieser Kauf vor mir
und dem verpflichteten Gerichts
Directore eigenhändig unterschrieben
und das Gerichts Siegel demselben
vorgedrucket worden. So geschehen Hoff
in Beyseyn des Richters Johann Gott-
fried Fischer und des Gerichts Schöp-
pen George Kirsten den 10ten
April: Anno 1758
LS Maximilian Erasmus Graf und
Herr von Zinzendorf und Pottendorf
vor mich und in Vollmacht meiner
Geschwister
Friedrich Reinhold Graun
Verpfl. Ger. Dir

Kauf
Schloß Hof
den 2. Mertz 1798
erschien an Gerichtsstelle Käufers Schwester
Rosina Heynin geb. Praschin nebst ihrem[COLOR="Blue"]
Manne, Johann Christian Heyne


Gruß Konrad

[TPrasch]

Hallo Konrad.
Vielen Dank nochmals wegen Deiner umfangreichen Hilfe beim Entziffern. Es sind einige sehr Interessante Hinweise dabei herausgekommen.
Ich wünsche Dir noch einen schönen Sonntagabend.
Viele Grüße

Torsten