[gelöst] Wie heißt der Vater

[Erasmoritz]

Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1683
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Basse
Namen um die es sich handeln sollte: Hesse ??

Hallo,
kann mir bitte jemand den Namen des Vaters "übersetzen".
Ich lese
Melchior
....
zu
....

Herzlichen Dank im Voraus

[Geschichtensammler]

Ich lese:

Melchior
Hesse
zu
Niell

Bei dem "ie" in "Niell" bin ich mir nicht ganz sicher, bei "Hesse" aber schon.

[Tinkerbell]

Hallo.

Ich lese ebenfalls Hesse.
Bei dem Ort vielleicht Metel ?

LG Marina

[Erasmoritz]

Vielen Dank für eure Hilfe

[Tinkerbell]

Hallo.
Kennst du diesen Link. Ein kleiner Beitrag über einen Hesse:

1779-1782
Heinrich Conrad Hesse aus Metel ...

http://www.neustadt-geschichte.de/wp-content/uploads/2018/04/Dieter-Barby-Metel.pdf

LG Marina

[Erasmoritz]

Hallo Marina,
vielen Dank für diesen Link. Diese Chronik war wir nicht bekannt.

LG und dir einen guten Rutsch ins neue Jahr
Ralf