[gelöst] Christian Thielicke 9

[timvl1987]

Quelle bzw. Art des Textes:
Jahr, aus dem der Text stammt:
Ort und Gegend der Text-Herkunft:
Namen um die es sich handeln sollte:

Wenn der zu transkribierende Text nicht in deutscher Sprache verfasst ist, sind Sie hier falsch! Siehe gelbe Hinweisbox oben!

Hallo wer kan mir helfen mit lesen dieses Briefes, Vielen Dank

[Verano]

Hallo,

Füsilier Christian Thielicke
28.Mai 1812
Wörlitz Amt Oranienbaum
Gärtner 25. März 1800 bis dahin 1807
durchs Loos
eingestellt … und ihm der Rest seiner … er-
lassen worden ist.
recht guten
vollkommen gesund
22ten November 1838
Füsilier Christian Thielicke
Dem g. Thielicke wurde der Abschied
Behufs seiner Versorgung als Gärtner bei S.
Hochfürstl. durchlaucht den Prinzen Karl von Schwarzburg
sonders hausen, ertheilt.
__
Oberstlieutenant
Ritter


Das Gedruckte habe ich weggelassen

[ravenna]

Hallo...

hier stimmt was nicht.
Chr. Thielicke ist geboren am "28. Mai 1812" - richtig.
Der Dienst war vom "25. März 1833 bis dahin 1837" - wäre es schon 1800 bis 1807, könnte er nicht erst 1812 geboren sein.
Liebe Grüße, ravenna

[Verano]

"25. März 1833 bis dahin 1837"

Hallo ravenna,

da hast du wirklich Recht, ich war zu flüchtig
Hoffentlich hat Timvl den Fehler bemerkt.

[timvl1987]

Vielen Dank