[gelöst] Taufe 1691

[Naschi33]

Quelle bzw. Art des Textes: Taufe
Jahr, aus dem der Text stammt: 1691
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Großschönau
Namen um die es sich handeln sollte: Helena Böhm

Hallo,
ich habe noch etwas gefunden - eine Taufe aus 1691.


Leider kann ich nicht alles entziffern und bitte ganz herzlich um eure Hilfe.


Danke und viele liebe Grüße,
Natascha


Taufe Helena Böhm 8. 1. 1691

Tauf-, Trauungsbuch Großschönau
01,2/02
1.1.1683 – 31.12.1697

http://data.matricula-online.eu/de/oesterreich/st-poelten/grossschoenau/01%252C2%252F02/?pg=100

(unterster Eintrag)


1691
Januarius
Den 8. Dito Inf. Helena P. Philip Böhm ex
Walterschlag M. Susanna ... Susanna uxor ...
Joannis Prinz ex. Walterschlag

[animei]

Den 8. Dito Inf. Helena P. Philip Böhm von
Walterschlag M. Susanna Comp. Susanna uxor des
Joannis Prinz von Watzmans(?).

[Naschi33]

Danke!

Hallo animei,
DANKE!


Noch eine Frage: Was bedeutet eigentlich "Comp."? Ich meine: Sind bei der Mutter deren Eltern angegeben - also die Mutter der Mutter heißt dann auch Susanna und der Vater der Mutter Joannis?


Danke und liebe Grüße,

Natascha

[Naschi33]

Hallo,


hab heute wieder mal Zeit für die Ahnenforschung.


Ich bitte nochmals um Hilfe, weil ich den Eintrag nicht verstehe.


Ich deute das so - stimmt das ?


Kind: Helena (Böhm)
Vater: Philip Böhm
Mutter: Susanna (Prinz)

und dann steht da "Comp." - das ich nicht deuten kann.
Offenbar heißt die Großmutter Susanna und der Großvater Joannis Prinz. Stimmt das so?






Ohne dieses "Comp." wär's für mich eindeutig.


LG
Natascha

[Verano]

Hallo Natascha,

das wird es sein:
http://genwiki.genealogy.net/Comparent

[Naschi33]

Hallo Verano,


danke.


Sind die Eltern der Mutter also angegeben? Ich meine, kann man aus diesem Eintrag schließen, dass die Eltern der Mutter Susanna oder Jonanis Prinz heißen?


LG
Natascha

[Gerald27]

Hallo,


es heißt nichts anderes als dass Susanna, die Frau des Johannes Prinz, die Patin dieses Kindes ist!


LG

[Naschi33]

Hallo Gerald,


danke.



Dann sind die Großeltern also nicht angegeben. Schade .


LG
Natascha