[gelöst] Traueintrag von 1681

[Forscher41]

Quelle bzw. Art des Textes: KB Wolferborn
Jahr, aus dem der Text stammt: 1681
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Wolferborn
Namen um die es sich handeln sollte: Appel

Hallo an alle,

Hier habe ich eine Traueintrag, welchen in teils lesen kann:

"1681 30. November:
Conrad Appell, Hermann Appells __ a Wolferborn ehelicher Sohn Jüng__ mit
__ Anna Catharina, Henrich ___________ eheliche Tochter copuliert worden."

Danke für eure Ideen

Grüße
Ralph

[Verano]

"1681 30. November:
Conrad Appell, Hermen Appeln Gerichtsschöffen a Wolferborn Ehlicher Sohn Junggesell mit
Jf. Anna Catharina, Henrich _ gleichfalß Gerichtsschöffe ibd. eheliche Tochter copulirt worden."

[Verano]

Könnte der Name Reuhtel sein?

[Horst von Linie 1]

Könnte der Name Reuhtel sein?

Hallo,
ich sehe da kein T. Siehe weiter oben den Gerichtsschöffen.
Das R in Rödern sieht etwas anders aus.

[Verano]

Ja, stimmt da ist kein t, hatte ich hinter dem oberen h-Bogen vermutet.
Ich meine so ein R habe ich schon mal gesehen.

Dann verbessere ich in Reuhel.