[ungelöst] Traueintrag 1677

[Erich82]

Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1677
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Welsleben
Namen um die es sich handeln sollte: Peter Heinrich

Ich benötige noch einmal Hilfe beim entziffern dieses Traueintrages von 1677. Der Bräutigam ist Peter Heinrich.


Den Rest, insbesondere den Namen der Braut, kann ich nicht lesen.


Ich sag schon mal herzlichen Dank für jede Hilfe.


LG Erich

[Anna Sara Weingart]

Den 23 Juli ist Peter Heinrich, des
alten Hans Heinrichs Sohn mit An-
nen Ahndorffs die er zuvor geschwän-
gert gehabt in der stille nachmittags
um 4 uhr copuliret worden

Anmerkung: weil "copuliret" ein lateinisch-stämmiges Wort ist, hat er es mit lateinischen Buchstaben geschrieben. Daher sehen r und e dort anders aus als in den anderen, echt deutschen, Worten.