[gelöst] Höhne 1745

[MrDoDo]

Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch (Heiraten)
Jahr, aus dem der Text stammt: 1745
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Berlin
Namen um die es sich handeln sollte: Höhne, Heene, Schleyer, Schleger, Schleyers

Guten Abend!

noch ein Fund - dieses Mal fällt es mir aber super schwierig, es zu lesen. Wäre sehr dankbar für eure Hilfe!

Ich lese, ehrlich gesagt, nur "George Höhne", "zu Meheren", "Anna Schleyen" und vielleicht "Abraham Schleyen".

Danke im Voraus!
Freundliche Grüße,
Matt

EDIT: Danke an Posamentierer für Ihre Hilfe. Es fehlen noch zwei Wörter die ich versucht habe, im 2. Bild klarer zu machen. Hat jemand Vorschläge?

[Posamentierer]

Hallo Matt,

ich lese:

"d 20ten November wurde George Höhne, weiland Joha
Höhnes, Bauers zu Meheren ehel. jüngster Sohn
mit beigebrachtem Taufschein ... Majors von M
hochwohlgeb. von dem .... Dohnaschen Regemi
mit Jungfer Anna Schleyen, Abraham Schley
Hirte zu Dalem Tochter, nach 3maligem Aufgebot
copuliert.

[MrDoDo]

Danke Posamentierer, das ist sehr hilfreich. Schade, dass der rechte Rand des Textes bedeckt ist

Wünsche Ihnen einen schlönen Tag,
Matt

[MrDoDo]

Ich habe ein zweites Bild hochgeladen, in dem ich versuche die zwei fehlenden Wörter klarer zu machen.

[mawoi]

Trauschein von des H.Majors


VG
mawoi

[Tinkerbell]

Hallo.
Ich würde noch lesen:

... von dem hochlöbl(ichen) Dohnaischen ...

LG Marina

[MrDoDo]

Trauschein von des H.Majors


VG
mawoi

Aha! Danke Mawoi, bin sicher, dass das richtig ist.

Hallo.
Ich würde noch lesen:

... von dem hochlöbl(ichen) Dohnaischen ...

LG Marina

Es sieht mir jetzt auch so aus, danke Marina! Toll.