[gelöst] Heene Taufe Charlottenburg 1749

[MrDoDo]

Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1749
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Charlottenburg
Namen um die es sich handeln sollte: Heene

Guten Morgen,

Noch einen Kirchenbucheintrag gefunden. Ziemlich klarer als der letzter, trotzdem hätte ich gern ein Bißchen Hilfe mit dem Lesen

No. 53 Sontag d 11ten ?
P: George Heene
Mayer bey(bei?) H. geh? Rath Köppen
M: Anna Schleyen
Inf: Christian (Gottholdt?!)
geb. d 7ten ?
Paten:
? ? ?
H. Pastor Scheffler ?
bey(bei?) d Schwerinschen Regiment
Kauffmann(?) H ?
Kauffmann(?) H Schiller
Madamoiselle Köppen
Fr. ?

Danke sehr,
Freundliche Grüße
Matt

[Renerpho]

Ich lese:


No. 53 Sontag d 11t 9vbr [d.h. November]
P. George Heene
Meyer bey H. Geheimen
Rath Köppen,
M. Anna Schleyen
Inf. Christian Pottholt,
geb. d 7ten 9vbr.
Paten.
H. Geheimerath Köppen
H. Pastor Scheffler Prediger
bey d Schwerinschen
Regiment
Kauffman H Köppen
Kauffman H Schukler
Madamoiselle Köppen
Fr. Wulffin


Die Stellen in rot sind nicht sicher. Vielleicht kann jemand korrigieren.



Gruß, Daniel

[Zita]

Hallo,

Inf. Christian Gottholt,.
H. Geheimderath Köppen

sonst lese ich wie Daniel.

LG Zita

[Renerpho]

Inf. Christian Gottholt

G ist richtig, danke! Was ich als P gelesen habe ist Teil des Y aus der vorigen Zeile.


Gruß, Daniel

[mawoi]

Hallo,
ich lese Schickler statt Schukler,
Mademoiselle
VG
mawoi

[MrDoDo]

Großartig! Ich bin immer wieder dankbar für dieses Forum und seine Gemeindschaft! Danke Renerpho, Zita, & Mawoi