[gelöst] Lesehilfe für Heiratseintrag Berlin 1855

[Kümmel]

Quelle bzw. Art des Textes: Heiratseintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1855
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Berlin
Namen um die es sich handeln sollte:

Guten Abend zusammen,


ich bräuchte folgende Lesehilfe von euch, da ich den Heiratseintrag leider nicht entziffern kann. Es handelt sich dabei um die Personen Friedrich Carl Handschick und Marie Albertine Mellin.


Vielen Dank im Voraus!


Marian

[Naschi33]

Hallo,


viel ist es leider nicht:


127

Friedrich Carl
Handschick

..............
...............
............
....Handschick

ledig

Maria, Albertina
Henriette Friderike
Mellin
.....89
......

LG
Natascha

[RosiJ]

Hallo,
ich kann etwas weiter helfen,aber leider auch einge Worte nicht.


Friedrich Carl Handschick, 26,
Arbeitsmann, Invalidenstrasse 89, ledig, catholisch



Procl.??30.09.74 - 14 .Oktober (???
ehelich ältester Sohn,des zu Schlepzig bei Lübben,
verstorbenen Arbeitsmannes,
Johann Georg Handschick


oo am 21.10.1855
die Marie Albertine Henriette Friedericke Mellin ( 28) led.cath.

Invalidenstrasse 89,
ehelich jüngste Tochter des zu Ilsenburg verstorbenen königlichenGrenzkontroll ???
Heinrich Mellin,
schriftliche Einwilligung der Mutter,
Vermerk: Protokoll ??? vom 26.Sept.1855 hat der Bräutigam erklärt,Vater des von der Braut vom 8.Sept.1855 mütterlich ehelich????,geborenen, in der Elisabeth Kirche ,Otto Emil Friedrich getauften Kindes zu sein.


Bis auf ein paar Worte ist es so richtig.


lg Rosi

[renatehelene]

Guten Abend Marian,

Friedrich Carl Handschick
Arbeitsmann, Invalidenstr. 89
nächste Zeile kann ich nicht lesen

ehelicher ?? Sohn des zu Schlepzig
bei Lübben verstorbenen Arbeitsmannes
Johann Georg Handschick

26 Jahre alt
ledig, luth.

Marie Albertine Henriette Friederike Mellin
Invalidenstr. 89
ehel. jüngste Tochter des zu Ilsenburg
verstorbenen königlichen Grenzcontrolleurs
Heinrich Mellin

28 Jahre alt
Mutter schriftlich
ledig, luth.

21. Oktober 1855

Bemerk. lt. Protokoll vom 26.Sept. 1855 hat der Bräutigam erklärt, Vater
des von der Braut am 8. Sept. 1855 außerehelich geborene in der Charite
Kirche Otto Emil Friedrich getauftes Kind zu sein.

[Renerpho]

Ein paar kleine Korrekturen:


127.

Friedrich Carl
Handschick
Arbeitsmann, Invalidenstr. 89
Procl[amation] 30t Septbr. H[eirat] 14t Octob

ehelich ältester Sohn des
zu Schlepzig bei Lübben
verstorbenen Arbeitsmannes Jo-
hann Georg Handschick

26 [Jahre]

ledig
luth[erisch]

Marie Albertine
Henriette Friederike
Mellin.
Invalidenstr. 89.
ehelich jüngste Tochter
des zu Ilsenburg verstor-
benen königl[ichen] Grenz-
controlleurs Heinrich
Mellin.

28 [Jahre]

Mutter schriftlich

ledig
luth[erisch]

21ten
ein und
zwanzigsten
October

Kollberg

Bermerk[ung]: Laut Protocolls vom 26. Septbr. 1855, hat der Bräutigam erklärt, Vater des von der Braut am 8t Septbr. 1855 außerehelich
geborenen, in der Charite Kirche: Otto Emil Friedrich getauften Kinds zu sein.


27/II. 1855

[Verano]

Hallo Daniel,


Procl[amation]
königl[ichen]

man kann es so machen wie du. Die meisten lesen auch ein l.
Korrekt ist es aber ein Kürzel.

[Kümmel]

Vielen Dank für die zahlreichen Antworten!