[gelöst] Taufbuch 1872

[alter Schwede]

Hallo und einen schönen guten Abend !

Wer kann mir das Taufbuch "übersetzen"
Dieses mal kann ich fast nicht´s davon lesen
Danke schon jetzt,
Gruß alter Schwede

[Kögler Konrad]

Hallo alter Schwede,
probier ichs mal

Name des K. Anna Barbara Rattelmüller, 2. Kind, 2. Mädchen, Heb(amme) Birdter?

Vater: Georg Böheim, Bauernsohn, Unerampfsrach

Mutter: Margarete Rattelmüller, 2. ehel. Tochters des Georg M. Rattelmüller, Schuhmacher

laut landgerichtl. Notification
vom 21. Oct. 1872

sp (Notiz des Pfarrers): spurius - unehelich

Bild 2.
Landkreis: Feuchtwangen
Ort: Ungertsheim
HsNr. Patzer

Geburt: den 6. August 1872 nachmittags 2 Uhr

Taufe: den 9. (neunten) August nachmittags 1 Uhr in der Pfarrkirche

Pfarrer Hopf

Patin: Anna Barara Rattelmüller, ev(angelisch), led. Schuhmacherstochter
Ungertsheim, der Kindsmutter Schwester

Gruß Konrad

[ClaudiaBW]

Du warst schneller (und auch besser) als ich *g*.

Gruß

[alter Schwede]

Hallo guten Abend auch !
Das ging ja schnell ,vielen Dank auch
Was mich aber verwirrt ist :
Das Taufkind heißt Anna Barbara Rattelmüller
Und die Patin hat den gleichen Namen ??

[Amos]

Taufbuch 1872

Hallo
Nur zur Ergänzung:
der Ort, wo der Vater des Kindes herkommt, ist Unterransbach.

Gruß Amos

[Kögler Konrad]

Ja, lieber alter Schwede,

Das Kind war unehelich: Die Mutter und die Patin, d.h. deren Schwester, hießen Rattelmüller: Und das Kind hat die Vornamen der Patin übernommen.

Zu Amos:

Ich lese behaupte nicht, dass mein Name richtig ist, aber Unterransbach lese ich nicht.
Mögen Fachleute ihr Urteil sprechen.

Gruß Konrad

[fxck]

Der Ort heißt m. M. Unterampfrach...

[Kögler Konrad]

Gut Anton, mit dir kann ich leben.

Gruß Konrad

[Michael]

Der Ort heißt m. M. Unterampfrach...

Unterampfrach, Landkreis Feuchtwangen

[alter Schwede]

Vielen Dank für eure Mühe.
Eine Frage hätte ich aber noch.
Ist es möglich diese landgerichtl. Notification
als Kopie zu bekommen?
Gruß alter Schwede

[Xtine]

Hallo alter Schwede,

am besten Du erkundigst Dich beim Landgericht, in welchem Archiv die alten Akten aufbewahrt werden.
Ich hatte da auch Glück und habe die Akten einer Vaterschaftsanerkennung bekommen, das Kind war 1879 geboren.
Du kannst ja auch ein genaues Datum angeben, da sollte es doch auch möglich sein.