[gelöst] Bitte um Lesehilfe Taufe 1837

[Wolfrum]

Quelle bzw. Art des Textes: Taufe
Jahr, aus dem der Text stammt: 1837
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Kulmbach
Namen um die es sich handeln sollte: Matthäus Leonhardt Seyferth

Moin. Ich brauche bitte Hilfe beim lesen der Taufe.
Ich kann so gut wie nichts außer dem Namen und das Geburtsdatum lesen. Wer kann mir bitte helfen?

66. ....
Matheus Leonhardt Seiferth ist geb. 24 ten April. fünf?
..... Anna
Catharina ....
(rest kann ich nicht lesen)

[Verano]

Ich mach mal den Anfang


66. ....
Matheus Leonhardt Seyferth ist geb. 24 ten April. früh 7
Uhr get. den 1sten Maii, unehelicher Sohn der Anna
Catharina Seyferth des weil. Johann Seyferth
Maurergesell

Ich muss was tun, Arbeit ruft.

[henrywilh]

Uff, das ist wieder mal ein optisches "Highlight".

66. Venetischer
stadel __

Matheus Leonhardt Seyferth ist geb. d. 24(?)t. April, früh 7
Uhr, get. den 24(?)t. __, unehlicher Sohn der Anna
CatharinaSeyferth, des ___ Johann Seyferth,
Maurergesell im Venetischenstadel forster(?)

Pathe: Matheus Pernhardt Seyferth, bauer zu Auer-
bach

[links:]
Andreas Pittichal(??) erkann-
te sich im k. Landgericht
als Vater

August war schneller. Wo er von mir abweicht, hat er Recht!

[Jürgen Wermich]

Maurergesell im Venetischenstadel forster(?)

Tochter!

[Wolfrum]

Moin
Danke euch allen

Ich fasse mal zusammen:

66. Venetischer
stadel __


Matheus Leonhardt Seyferth ist geb. 24 ten April. früh 7
Uhr get. den 1sten Maii, unehelicher Sohn der Anna
Catharina Seyferth des weil. Johann Seyferth
Maurergesell im Venetischenstadel Tochter

Pathe: Matheus Pernhardt Seyferth, bauer zu Auer-
bach

[links:]
Andreas Pittichal(??) erkann-
te sich im k. Landgericht
als Vater

[henrywilh]

Tochter!

Peinlich

[Wolfrum]

kann mir noch jemand beantworten was es sich mit dem Venetischenstadel auf sich hat?

[Verano]

kann mir noch jemand beantworten was es sich mit dem Venetischenstadel auf sich hat?

Hallo,

https://books.google.de/books?id=k1NSAAAAcAAJ&pg=PA187&dq=kulmbach+stadl&hl=de&sa=X&ved=0ahUKEwjexfz8lazeAhWhsKQKHQQtBk0Q6AEIKDAA#v=onepage&q=venetianischer&f=false

Nichts genaues weiß man nicht

https://www.focus.de/regional/bayern/kulmbach-gaben-kleine-maenner-mit-spitzem-hut-einem-kulmbacher-haus-den-namen_id_9629849.html

[henrywilh]

kann mir noch jemand beantworten was es sich mit dem Venetischenstadel auf sich hat?

Nicht beleidigt sein - aber es ist mir unbegreiflich, dass Googlen so schwer sein soll.
Man gibt "venetischer stadel" ein, google ändert von selbst in "venezianischer stadel" und schon hat man die Ergebnisse.

[Wolfrum]

Sorry Henry.

Ich habe das in google eingegeben, Jedoch kam mir da nichts sinnvolles raus.
Ich hätte nicht gefragt wenn ich nicht vorher gesucht hätte.
Dennoch danke.