[gelöst] Geburtsregister Guben 1810

[davecapps]

Quelle bzw. Art des Textes: Geburtsregister
Jahr, aus dem der Text stammt: 1810
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Guben
Namen um die es sich handeln sollte: Lampe

Hallo,
kann mir Bitte jemand behilflich sein bei folgenden Geburtseintrag. Es handlet sich um Nummer 142, zweite von unten

Ich lese:

142 - den 9 September (nachts 12 Uhr???)


den 10 ???


Marie Elisabeth 4 ????


Johann Gottlob Lampe ????


? Frau Dorothea Elisabeth ?? geb ??? ist ????, die ist ein geb. Dreher


Johann Georg ??, Müller
Fr. Marie Elisabeth Hüppen ???
Fr. Anne Gretha ???

https://szukajwarchiwach.pl/89/125/0/-/13/skan/full/ju3l54zPgV5HS1U5_1NnmQ

Danke
Gruß
Dave

[Jürgen Wermich]

Den 9ten September
Nachts ... 12 U.

den 12ten ej(usdem)

Marie Elisabeth
4tes Kind (oder Tochter?) 1ter Ehe

Johann Gottlob Lampe, B(ürger)
u. Ackersm(ann)

Frau Dorothea Elisa-
beth L(ampe) geb Boyckin
geb Boyckin ist
falsch,
sie ist ein geb.
Dreher!

... habe keine Lust auf Patenraten ...

[davecapps]

Danke Jürgen


Gruß
Dave

[Verano]

Die dritte Patin
Fr. Anne Gretha Naschkin geb. Schumann?

Es ist wirklich stochern im Nebel.

[davecapps]

Danke,


mühsam ernäht sich das Eichhörnchen


Gruß
Dave

[Leineweber12]

N'Abend,


bei der dritten Patin Anne Gretha würde ich auf Anne Dorothe(a)

tippen.


Grüße von Leineweber

[Malte55]

Moin,
für das Eichhörnchen.

Jgll. Johann George Li..k? Müllerge,,
sell aus A..itz?
Fr. Maria Elisabeth Rüppern, geb. Hof,,
mann,
Fr. Anna Dorothea Staschkin, geb.
Schünemann, allh.

Statt Hofmann vielleicht auch Hahmann oder ähnlich.
LG Malte

[davecapps]

Hi Malte


das Eichhörnchen bedankt sich


Gruß
Dave

[woddy]

Hallo,

Paten:
Junggeselle Johann Georg Boyk(Schreibweise auch Boick, Boik) Müllermeister aus Amtitz
Frau Maria Elisabeth Küpper geb Jachmann??
Frau Anna Dorothe Naschkin geb Schünmann!

Lampe, Boick, Naschke, Küpper und Dreher hat meine Frau in Guben und Umgebung auch in der AL.

Peter Woddow

[woddy]

den FN Lampe würde ich auch anzeifeln.

Ich muss da erst mal meine Unterlagen über Guben checken.

4.Kind dieser Ehe

Peter Woddow

[davecapps]

Hallo Peter,


Danke für die Rückmeldung. Vielleicht findest Du was in deine Unterlagen




Gruß
Dave