[gelöst] Erbitte Lesehilfe bei einem Heiratseintrag

[Forscher_007]

Quelle bzw. Art des Textes: KB
Jahr, aus dem der Text stammt: 1647
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Wimmis (Bern CH)
Namen um die es sich handeln sollte: Zum Brunnen

Hallo,

ich bitte um Lesehilfe bei einem Heiratseintrag.
-------------------------------------------------------------------

D 3. ???? 49
..
..
..

??? Jacob Zum Brunnen mitt
Anna Balli
??? Jacob ???????
??????????


-

[Verano]

Hallo,

D 3. nbris?(November) 49
Heud sich gesägnen lassen-
Jacob Stuck mitt Cathrina
Thören
Item Jacob Zum Brunnen mitt
Anna Balli
Item Jacob Bächler mitt
Elsbeth Agler

[Forscher_007]

Hallo,

[Horst von Linie 1]

Hallo,
bei der Monatsangabe würde ich abweichend eine 10 für decem lesen.
Bei mir also war es bereits Dezember.

[Verano]

Hallo,
bei der Monatsangabe würde ich abweichend eine 10 für decem lesen.
Bei mir also war es bereits Dezember.

Das wird auch so sein. Mich irritierte der Strich darüber, den ich als Abkürzung nach meinem vermeintlichen n gesehenn hatte.