[gelöst] Postkarte aus Romeree Belgien

[Wallone]

Quelle bzw. Art des Textes: Postkarte
Jahr, aus dem der Text stammt: ca 1915-1918
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Romeree Belgien
Namen um die es sich handeln sollte:

Hallo,

Im Anhang eine Postkarte die von eimem deutschen Soldaten nach Deuschland geschickt wurde, oder nicht.

Ich kann sie leider nicht lesen. Die Wirtschaft gehörte den Großeltern einer Freundin. Es ist also sehr wichtig für sie.

Könnt Ihr die Postkarte transkribieren bitte?

[Tinkerbell]

Hallo.
Leider lese ich noch nicht alles. Links oben meine ich zu lesen:

Hier gibt es
viel zu sehen.

Unten:

Mir geht es bis jetzt noch
sehr gut, was ich von Euch auch
hoffe.

LG Marina

[Horst von Linie 1]

Hallo,
oben rechts:
Wein gibt es in Hülle und Vülle. Wir sind am Sonntag über die Maas gegangen und seit gestern in Frankreich. Erstes Gefecht Sonntag...........

[Tinkerbell]

Hallo.
Ich lese den Text wie Horst und noch:

Wir marschieren ...

LG Marina

[Horst von Linie 1]

Wir marschieren ...

Hi,
evtl.
schon drei....
Aber danach lese ich eben nicht Tage/Wochen.
Also mit Vorbehalt.

[Wallone]

Hallo Marina und Horst,

Ich bedanke mich herzlich für Eure Lesehilfe. Meine Freundin wird sich sicher darüber sehr freuen.

Die Lücke ist wahrscheinlich wegen dem Foto unlesbar.

[Wallone]

Hallo und guten Morgen,

Hier unten die Antwort meiner Freundin Anita:

"Merci aussi a ton forum qui est bien utile et dévoué

Amitiés

Anita"

Das heisst:

"Danke auch Deinem Forum (hier wird AF gemeint) das sich sehr nützlich und hilfreich erwiesen hat.

Alles Liebe, Anita".