[gelöst] Hilfe bei einen Kirchenbuch Eintrag von 1744

[Kühn77]

Quelle bzw. Art des Textes:
Jahr, aus dem der Text stammt:
Ort/Gegend der Text-Herkunft:

Hallo in der Runde !

Könnte mir jemand, wenn es möglich wäre ein Heirats Eintrag übersetzen lassen.

Kirchenbuch Text 1.PNG

Kirchenbuch Text 2.PNG

bin für jede Hilfe Dankbar !

mit freundlichen Grüßen Kühn77!

[henrywilh]

1)
Johann Gottfried Patzer (Putzer?), Bedienter bey dem Großkantzler,
Freyherr von Cocceji Exel.[lenz] se[lig] Mstr. Joh. Gottfr. Putzgers (Patzgers?)
____ B.[ürgers] u. Sattlers in Halle nachge[lassener] ehe[licher] Sohn.

[henrywilh]

2)
Jgfr. Anna Catharina Güntern(,) Jacob Günthers, Acker-
manns in Liebenberge ehe[liche] tochter

[Kühn77]

Hallo !

Vielen Dank !

mit Grüßen !!!