[gelöst] Erbitte Lesehilfe zum Namen

[Manjanna]

Quelle bzw. Art des Textes:
Jahr, aus dem der Text stammt: 1868
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Horstdorf
Namen um die es sich handeln sollte: Boas?

Wenn der zu transkribierende Text nicht in deutscher Sprache verfasst ist, sind Sie hier falsch! Siehe gelbe Hinweisbox oben!

Hallo ihr Lieben,


ich hab einen Eheeintrag und bin mir nicht ganz sicher,
vielleicht könnt ihr mir helfen.


.... jetzt zu Horstdorf
in Anhalt Dessau verehe-
lichten Boas (?) Louise
geborene Johannes
verehelichten Sohn


Vielen Dank!

[Jürgen Wermich]

einer jetzt zu Horstdorf
in Anhalt-Dessau verehe-
lichten Boas, Louise
geborene Johannes
unehelicher Sohn

[Manjanna]

Vielen Dank Jürgen,
mit "Boas" war ich mir nicht so sicher und was ich mir auch nie merken kann:
"unehelich" und "verehelicht" :-)