[gelöst] Sterbebuch Oschersleben

[Martin74]

Quelle bzw. Art des Textes: Sterbebuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1872-88
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Oschersleben
Namen um die es sich handeln sollte: Wiensowski

Hallo,
ich habe hier zwei Einträge in ein Sterbebuch.

Bild 1 Dorothea Wiensowski, gestorben 1872, Alter 51 Jahre.....
Mehr kann ich nicht lesen.... das was rechts von der 51 steht sollen die Hinterbliebenen sein.. kann das jemand lesen?

Bild 2 ist eine totgeburt? Vater der Arbeiter Wiensowski, geboren als Wendowski??? Kann das sein?

Danke

[benangel]

... gen(annt) Wendowski ...

[MaBl]

Bild 1

Mann und drei menorene Kinder

[Jürgen Wermich]

Bild 1: Mann und drei menorene Kinder

minorenne (minderjährige)

[Martin74]

Super, Vielen Dank.....
Weis auch noch jmd. warum genannt da steht?
Ich verstehe das nicht....
Soll sich das "deutscher" anhören? Warum Wiensowski denn Wendowski "nennen"?

Danke!!!!