Ein Wort was für Beruf steht hier?

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • SKDondorff
    Erfahrener Benutzer
    • 31.07.2014
    • 133

    [gelöst] Ein Wort was für Beruf steht hier?

    Quelle bzw. Art des Textes:
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1678/1681
    Ort und Gegend der Text-Herkunft: Thüringen
    Namen um die es sich handeln sollte: Gerichtsschöffe


    Gutentag, Ich habe hier ein Wort das ich zu übersetzen versuche ich weiß aber nicht ob es sich hier bei beide um den Beruf Gerichtsschöffe / Gerichtsschöppe handelt die oberste ist von 1681 die untere von 1678.


    Freundlichen Gruß, Stephan
    Angehängte Dateien
    Ich suche FN: Tundorf Tonndorf Donndorf Rosenhayn Stiebritz Hergt Liebeskind Lißker und Variationen in Umgebung (Wenigen)Jena Apolda (Herressen).
  • Jürgen Wermich
    Erfahrener Benutzer
    • 05.09.2014
    • 5692

    #2
    Gericht-schöpffens
    Gerichts-Schöppen

    Kommentar

    • Horst von Linie 1
      Erfahrener Benutzer
      • 12.09.2017
      • 20274

      #3
      ...
      Zuletzt geändert von Horst von Linie 1; 07.10.2018, 17:03. Grund: Jürgen hat seien Beitrag geändert, daher meiner: obsolet
      Falls im Eifer des Gefechts die Anrede mal wieder vergessen gegangen sein sollte, wird sie hiermit mit dem Ausdruck allergrößten Bedauerns in folgender Art und Weise nachgeholt:
      Guten Morgen/Mittag/Tag/Abend. Grüß Gott! Servus.
      Gude. Tach. Juten Tach. Hi. Hallo.

      Und zum Schluss:
      Freundliche Grüße.

      Kommentar

      • SKDondorff
        Erfahrener Benutzer
        • 31.07.2014
        • 133

        #4
        Beide vielen dank!

        Stephan
        Ich suche FN: Tundorf Tonndorf Donndorf Rosenhayn Stiebritz Hergt Liebeskind Lißker und Variationen in Umgebung (Wenigen)Jena Apolda (Herressen).

        Kommentar

        Lädt...
        X