[gelöst] Lesehilfe - Eheurkunde

[Danmark]

Quelle bzw. Art des Textes: Eheurkunde
Jahr, aus dem der Text stammt: 1887
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Schellenberg / Augustusburg
Namen um die es sich handeln sollte:

Guten Tag
Fast alles, aber nicht alles kann ich lesen und hoffe ihr könnt mir nochmals helfen.

Bild 1 (Nur Nr.4 Beruf und Name des Zeugen)
4. der ? Schneider ? und ?...........? Johann ? Hawzanek ?

Bild 2 (unterschriften)
Vorgelsen, genehmigt und unterschrieben
Jonathan Leberecht Reinhard Kämpfe
Amalie Emilie Kämpfe geb. Fröbe
August Julius Heinrich. Johann ? Hawzanek ? (Nr. 4)
|: ? ............................................? ?gestrichen?
Der Standesbeamte
Martin Franke

LG aus Dänemark
Detlef

[Friederike]

Hallo Detlef,

Bild 1 (Nur Nr.4 Beruf und Name des Zeugen)
4. der Schneider und Restaurateur Johann Hawranek

Bild 2 (unterschriften)
Vorgelesen, genehmigt und unterschrieben
Jonathan Leberecht Reinhard Kämpfe
Amalie Emilie Kämpfe geb. Fröbe
August Julius Heinrich. Johann Hawranek (Nr. 4)
|: Vorstehend drei Druckworte gestrichen
Der Standesbeamte
Martin Franke

[Danmark]

Danke

Guten Tag Friederike
und vielen Dank für deine schnelle Hilfe.
LG ... Detlef