Bitte um Hilfe eines Sterbeeintrages

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • Wolfrum
    Erfahrener Benutzer
    • 15.11.2012
    • 1612

    [gelöst] Bitte um Hilfe eines Sterbeeintrages

    Quelle bzw. Art des Textes: Sterbeeintrag
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1826
    Ort und Gegend der Text-Herkunft: Metzlersreuth
    Namen um die es sich handeln sollte: Johann Friedrich Wolfrum


    Moin. Ich bräuchte bitte bei einigen Wörtern Hilfe.

    Nr. 67
    Metzlersreuth
    Wolfrum
    Friedrich Wolfrum, ? in Mezlers-
    reuth starb den 21. Decbr ? ? und ihn
    23 ej. m. ?
    K. Meserone Alt 73 J.
    Angehängte Dateien
    Herzlichst Grüßt, Christian

    http://eisbrenner.rpgame.de
    Eisbrenner - Westpreußen, Kreis Posen, Pommern vor 1800
  • Jürgen Wermich
    Erfahrener Benutzer
    • 05.09.2014
    • 5692

    #2
    Friedrich Wolfrumm, Holzhauer in Mezlers-
    reuth starb den 21. Decbr. früh 1 Uhr u den
    23 ej(usde)m still beerdiget.
    K. (?) Miserere. Alt 73 J. Leg. (?)

    Kommentar

    • Verano
      Erfahrener Benutzer
      • 22.06.2016
      • 7831

      #3
      Eine schlimme Krankheit: Kot Miserere
      Viele Grüße August

      Die Vergangenheit ist ein fremdes Land, dort gelten andere Regeln.

      Kommentar

      • Wolfrum
        Erfahrener Benutzer
        • 15.11.2012
        • 1612

        #4
        Vielen Dank euch zwei.
        Herzlichst Grüßt, Christian

        http://eisbrenner.rpgame.de
        Eisbrenner - Westpreußen, Kreis Posen, Pommern vor 1800

        Kommentar

        • Verano
          Erfahrener Benutzer
          • 22.06.2016
          • 7831

          #5
          Hallo Christian,
          es fehlt noch was.

          Gibt es ein lat. Wort das mit „Leg“ beginnt?
          Durch den Strich danach, nichts,kein, könnte es ein Wort für (Beerdigungs-, Friedhofs-)Gebühr sein.

          Was steht in den anderen Einträgen?
          Viele Grüße August

          Die Vergangenheit ist ein fremdes Land, dort gelten andere Regeln.

          Kommentar

          • Horst von Linie 1
            Erfahrener Benutzer
            • 12.09.2017
            • 23035

            #6
            Oder ein LEGAT. Respektive hier keines.
            Falls im Eifer des Gefechts die Anrede mal wieder vergessen gegangen sein sollte, wird sie hiermit mit dem Ausdruck allergrößten Bedauerns in folgender Art und Weise nachgeholt:
            Guten Morgen/Mittag/Tag/Abend. Grüß Gott! Servus.
            Gude. Tach. Juten Tach. Hi. Hallo.

            Und zum Schluss:
            Freundliche Grüße.

            Kommentar

            • Verano
              Erfahrener Benutzer
              • 22.06.2016
              • 7831

              #7
              Zitat von Horst von Linie 1 Beitrag anzeigen
              Oder ein LEGAT. Respektive hier keines.

              Auch möglich.
              Wenn es Christian wichtig ist, schaut er nach.

              Viele Grüße August

              Die Vergangenheit ist ein fremdes Land, dort gelten andere Regeln.

              Kommentar

              • Wolfrum
                Erfahrener Benutzer
                • 15.11.2012
                • 1612

                #8
                ich habe es gelesen, danke euch
                Herzlichst Grüßt, Christian

                http://eisbrenner.rpgame.de
                Eisbrenner - Westpreußen, Kreis Posen, Pommern vor 1800

                Kommentar

                Lädt...
                X