Lesehilfe bei Traueintrag

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • Peter G.
    Erfahrener Benutzer
    • 05.06.2006
    • 619

    [gelöst] Lesehilfe bei Traueintrag

    Quelle bzw. Art des Textes: Hochzeit
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1790
    Ort und Gegend der Text-Herkunft: Diersheim
    Namen um die es sich handeln sollte: Waag und Mattern



    Hallo zusammen
    benötige wiedermal etwas Lesehilfe


    Habe fast alles entziffert. Nur bei der Herkunft von Marie Mattern habe ich Probleme.
    Vielleicht kann mir da jemand behilflich sein.


    Im Jahr
    Ein tausend sieben hundert und neunzig
    den sechzehnten February wurden nach
    dreimaliger proclamation allhier mit con-
    sens des Vaters von Seiten des Hochzeiters
    und des Schwagers und Beistands Hanß
    Schäfer des Bürger zu Linx von Seiten
    der Hochzeiterin, ehelich eingesegnet.
    Hanß Waag, Hanß Waagen des hie-
    sigen Bürgers und Dorfboten mit Mar-
    garetha einer gebohrenen Grampin seiner
    verstorbenen Ehefrau, ehelich erzeugter
    lediger Sohn so sieben und zwanzig Jahr
    und drei Monat alt, und Margaretha
    Matterin, Marie Matterin der verstor-
    benen hießigen bürgerlichen …………
    zu ……dorf im ……. ………………………………
    bergischer Herrschaft unehlich erzeugter
    Tochter, so nach ihrer Aussage acht und zwan-
    zig Jahre alt ist.

    Die Zeugen benötige ich nicht
    Angehängte Dateien
    Bin immer auf der Suche nach dem FN Willumeit vor 1920
  • Jürgen Wermich
    Erfahrener Benutzer
    • 05.09.2014
    • 5692

    #2
    Inwohnerin
    zu Eckendorf im Elsas Hanau Lichten-
    bergischer Herrschaft

    Hanß Käfers statt Schäfer.
    Zuletzt geändert von Jürgen Wermich; 18.09.2018, 16:21.

    Kommentar

    • Peter G.
      Erfahrener Benutzer
      • 05.06.2006
      • 619

      #3
      Vielen Dank für die Lesehilfe und Korrektur


      Schöne Grüße
      Peter G.
      Bin immer auf der Suche nach dem FN Willumeit vor 1920

      Kommentar

      Lädt...
      X