[gelöst] Strasse/Gang in Lübeck

[HerrMausF]

Quelle bzw. Art des Textes: Jahr, aus dem der Text stammt: Ort/Gegend der Text-Herkunft:

Eintrag von 1835 in Lübecker Kirchenbüchern


Hallo Entschlüsselungsprofis,


ich bin mir nicht so ganz schlüssig ob dieses Ortsnamens, ich lese da Rosenstrasse im Schuhwichser Gang? Kann aber keine Lübecker Karte finden wo dieser Gang erwähnt ist.
Richtig oder doch etwas anderes ?


Gruß,

[Jürgen Wermich]

Fischweicher Gang

[HerrMausF]

Hmm ja das sieht plausibler aus, bei Schuhwichser würde das ch oder das s fehlen. Aber was ist ein Fischweicher?

[Jürgen Wermich]

Weiß ich nicht, vielleicht ein Eigenname oder es meint einen Fischweiher,
jedenfalls gibt es die Ortsbezeichnung in Lübeck.

[Verano]

Aber was ist ein Fischweicher?

der getrocknete Fische aufweicht und verkauft

http://drw-www.adw.uni-heidelberg.de/drw-cgi/zeige?index=lemmata&term=fischweicher

[HerrMausF]

Alles klar, danke!