[gelöst] 1788 Lesehilfe Sterbeeintrag erbeten

[Balle]

Quelle bzw. Art des Textes: Sterbeeintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1788
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Dungelbeck
Namen um die es sich handeln sollte:

Was ich lese:
Die Wittwe Sophia Philippina Garms gebohrene
Bartels
ist den Donnerstag nach Dom. XXVI past Trinit: also 20ten 9ber (Nov)
da Sie 24ten vorhero verstorben im 67 Jahr ihres Alters .....
....begraben worden.


Mag das jemand korrigieren und ergänzen.
Danke sehr.

[Horst von Linie 1]

Hi,
ich lese:
Die Wittwe Sophia Philippina Garms gebohrne
Bartels
ist den Donnerstag nach Dom. XXVI postTrinit: als 20ten Novembris
da sie 14ten vorhero gestorben im 67 Jahr ihres Alters mit Leich
Predig begraben worden.


Mag das jemand korrigieren und ergänzen?

[Verano]

[fragebogen]

also 20ten 9ber (Nov)
da Sie 24ten vorhero verstorben .

Hallo Manfred,

ist es pietätlos wenn ich hier schmunzle?

[Jürgen Wermich]

Mag das jemand korrigieren und ergänzen?

Es fehlt 2 x den, sonst wieder mal perfekt.

[Verano]

Es fehlt 2 x den, sonst wieder mal perfekt.

Kinkerlitzchen, aber 9ber von Manfred würde ich doch übernehmen.

[Balle]

Ich danke euch, @August: nee, ich schmunzle auch, so lange wird sie nicht gelegen haben...