[gelöst] Randbemerkung auf Geburtsurkunde

[magiciv]

Quelle bzw. Art des Textes: Geburtsurkunde
Jahr, aus dem der Text stammt: 1894
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Neidenburg
Namen um die es sich handeln sollte: Kasper / Kasperek

Hallo zusammen,
kann mir bitte jemand die Randbemerkung entziffern? Da knn ich nur die erste Zeile und Kasperek lesen

Und lese ich den Namen der Mutter richtig, Pukropski?






Danke schon mal

[Xtine]

Hallo Melanie,


Neidenburg den 10. Mai 1902
der Zuname des Ehemanns
der Entbundenen lautet
Kac(s?)perek
Auf Anordnung des Königli-
chen Amtsgeriht zu Neiden-
burg vom 8. April 1902
berichtigend vermerkt(??)
Der Standesbeamte
Schulz
Eingetragen in Gemäß-
heit des §14 Aof(??) 3 des
Reichs(?)gesetzes vom 6.
Februar 1878(??) auf Grund
der von dern Aufsichts-
behörde übersandten
beglaubigten Abschrift
....gung in dem Haupt
register gemachten
Vermerk
Neidenburg, den 14.
Juni 1902

Und lese ich den Namen der Mutter richtig, Pukropski?

Würde ich auch so lesen

[magiciv]

Danke Tine :-)

[Jürgen Wermich]

Neidenburg, den 10. Mai 1902
Der Zuname des Ehemannes
der Entbundenen lautet
Kasperek
Auf Anordnung des königli-
chen Amtsgerichts zu Neiden-
burg vom 8. April 1902
berichtigend vermerkt.
Der Standesbeamte
Schulz

Eingetragen in ...
heit des § 14 Abs. 3 des
Reichsgesetzes vom 6.
Februar 1875 auf Grund
der von der Aufsichts-
behörde übersandten
beglaubigten Abschrift
erging (?) in dem Haupt-
register gemachten
Vermerks
Neidenburg, den 14.
Juni 1902
...
Obersekretär des
kgl. Amtsgerichts

- Christine war heute schneller

[magiciv]

Danke Jürgen