[gelöst] Ich bitte um Lesehilfe Testament 1809

[UllaSch]

Quelle bzw. Art des Textes: Testament
Jahr, aus dem der Text stammt: 1809
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Nienburg Sachsen Anhalt
Namen um die es sich handeln sollte: König/Müller

Hallo zusammen,

nach weiterem Üben steht jedoch noch einiges offen.
Z.b. in der vorletzen Reihe da steht doch nach,des Vaters sandern,
zumindest wenn man die Buchstaben nacheinander setzt
aber das ergibt ja keinen Sinn
Ich freue mich über weitere Hilfe.

schöne Grüße, Ulla


1 ? – Acker ? Martini
8.- iährlich zum Quartal vierteljehrig mit zgl.
13. 6. ordinare Steuer zu Andreas an fünft?
Cammer? zu … und mit an ….geld
und sonsten nach nachgegeben werde, und sie …
…1779 mit ihrem benanten Ehemann
von ihrer Mutter Maria Magdalena Müllerin
geboren … für 8 Thla Schuld an …
freie Wohnung, Essen und Trinken an die Mut-
ter auch Wohnung, andre Landeignungen auch
freies …. für ihren Bruder Johann
Valentin Müller …. angenommen habe.
Da sie nun ihre Wirtschaft …. Ehemann
nicht weiter führen konnte, und sie sich
wieder an Martin Meggser? … Wulfen …
… wollte, so wolle sie sich mit ihren Kin-
dern nicht allein wagen des Vaters „ ….
wenig Mutt….aus einander setzen, sie habe

[Feldsalat]

Ich rolle mal das Feld von hinten auf

denn nicht allein wegen des Vaters- sondern
auch Mutterguths aus einander sezen, sie hofte(?)

freies Begräbnis für ihren Bruder Johann

Da sie nun ihre Wirtschaft ohne Ehemann

[Verano]

Ich rolle mal das Feld von hinten auf

Ich von vorne:

1 Rgl (Reichsgulden)? – Acker Zins Martini
8.- iährlich zum Quante vierteljehrig mit zgl.
13. 6. ordinaire Steuer zu Andreas an fürst(liche)
Cammer zu Köthen und mit an Gerichtsgeld
und sonsten nachgegeben werde, und sie am
1 Dezbr1779 mit ihrem benanten Ehemann
von ihrer Mutter Maria Magdalena Müllerin
geborne Themanin für 8 Thlr Schuld an …
freie Wohnung, Essen und Trinken an die Mut-
ter auch Wohnung, andre Bedingungen auch
freies Begräbnis für ihren Bruder Johann
Valentin Müller kauflich angenommen habe.
Da sie nun ihre Wirtschaft ohne Ehemann
nicht weiter führen konte, und sie sich
wieder an Martin Meyser von Wulfen ver
heirathen wolte, so wolle sie sich mit ihren Kin-
dern nicht allein wegen des Vaters- sondern
auch Mutterguths aus einander sezen, sie hoff-

[UllaSch]

Wow ganz recht herzlichen Dank.
Da gibt es wieder einiges an neuem für mich, das ist schön!

Eine Frage habe ich noch, den Familiennamen Theman(ni)
habe ich nirgends auch nicht ähnliche schreibweise gefunden.
Könnte er doch noch anders heißen?

Schöne Grüße, Ulla

[Tinkerbell]

Hallo.

Ich lese auch Themanin.

Den Namen Themann gibt es.

LG Marina

[UllaSch]

für die Rückmeldung
da muss ich mal in Ruhe nachschauen.

schöne Grüe, Ulla