[gelöst] Sterbeurkunde diverse Textstellen

[magiciv]

Quelle bzw. Art des Textes: Sterbeurkunde
Jahr, aus dem der Text stammt: 1882
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Peterswalde
Namen um die es sich handeln sollte: verschiedenes

Und eine weitere Urkunde auf der ich nicht wirklich viel entziffern kann
Das habe ich schon :


Nr. 11
Peterswalde den 4. Februar 1882
Vor dem unterzeichneten Standesbeamten erschien heute bekannt
Der ???? August ???
Wohnhaft zu Kernsdorf
Und zeigte an das der ???? Johan Mehl ??? Jahre alt, evangelischer Religion,
wohnhaft zu ????
geboren zu ??? Kreis Osterode?
???? Henriette geborene Eichler ?????? Johan Mehl
Zu Marienfelde am fünften Februar des Jahres tausend acht hundertachtzig und zwei
????
Verstorben sei ???????
Vorgelesen und genehmigt….usw




Danke schonmal vorab

[Verano]

Hallo,

ein Anfang:

Der Eigenkäthnersohn August Puttwill
Wohnhaft zu Kernsdorf
Und zeigte an das der Kolonist Johan Mehl 38 Jahre alt, evangelischer Religion,

[Beggusch]

Name

In Kernsdorf gab es nur den Familiennamen PULLWITT.
Vielleicht heißt es doch nicht Puttwill, sondern Pullwitt.

Gruß Beggusch

[Verano]

Hallo Beggusch

ganz genau, da hast du Recht! (Ich hab´s vertauscht )

wohnhaft zu Dunkelwalde
geboren zu Dunkelwalde Kreis Osterode.

[Verano]

Weiter geht´s:

verheirathet gewesen midt Caro
Heinriette geborne Eichler
Sohn des ..stenman Johan Mehl
und deßen Ehefrau Caroline
geborne /Hanna __ /
Zu Marienfelde am fünften Februar des Jahres tausend acht hundertachtzig und zwei
abends um acht Uhr
Verstorben sei der __? Pullwitt erklärte daß er bei dem
Todesfall des Johann Mehl zugegen gewesen sei.
Vorgelesen und genehmigt….usw

Leider viele Lücken, nix Weisheit und Löffel

[Jürgen Wermich]

Instmann
Namen unbekannt
Der g(enann)t(e)

[magiciv]

Na das ist doch schon mal was, danke euch