Lesehife für einen Eintrag erbeten

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • Balle
    Erfahrener Benutzer
    • 22.11.2017
    • 2402

    [gelöst] Lesehife für einen Eintrag erbeten

    Quelle bzw. Art des Textes: Trauung
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1814
    Ort und Gegend der Text-Herkunft: Schmedenstedt.
    Namen um die es sich handeln sollte:


    Es geht um den unteren Eintrag. Ich kann nur erkennen, dass der Eintrag länger ist als die vorherigen vier Einträge und ich weiß, das der Bräutigam bereits verwittwet war. Aber lesen kann ich da überhaupt nichts.
    Und mangels Erfahrung kann ich mir auch nichts zusammenreimen.
    Vielleicht hat jemand eine Eingebung und kann da helfen.
    Vielen Dank.
    Angehängte Dateien
    Lieber Gruß
    Manfred
  • Jürgen Wermich
    Erfahrener Benutzer
    • 05.09.2014
    • 5692

    #2
    Da steht mehrmals, einzeln für jeden Ehepartner:

    Ist noch nicht
    verehlicht ge-
    wesen.

    Steht ja auch lesbar darüber.
    Zuletzt geändert von Jürgen Wermich; 12.08.2018, 11:42.

    Kommentar

    • Balle
      Erfahrener Benutzer
      • 22.11.2017
      • 2402

      #3
      Aber es geht um den unteren Eintrag, da steht mehr, denn der war schon verehelicht.
      Ich lese nur Gallium
      Lieber Gruß
      Manfred

      Kommentar

      • Jürgen Wermich
        Erfahrener Benutzer
        • 05.09.2014
        • 5692

        #4
        Sorry, hatte ich überlesen:

        Ist schon ver-
        ehlicht gewesen.
        Ehe (?) getrennt durch
        den Tod der
        Gattinn (Gallium könnte man ohne Zusammenhang aber auch lesen )

        Kommentar

        • Tinkerbell
          Erfahrener Benutzer
          • 15.01.2013
          • 10043

          #5
          Hallo.

          Ich meine auch da steht noch mehr nur kann ich nicht alles lesen.

          Ist schon ver
          ehlicht gewesen ...

          irgendetwas Gattinn ?

          Ich meine Jürgen hats richtig gelesen.

          LG Marina
          Zuletzt geändert von Tinkerbell; 12.08.2018, 11:48.

          Kommentar

          • Balle
            Erfahrener Benutzer
            • 22.11.2017
            • 2402

            #6
            Gattin passt natürlich besser...schade, kein Name der Gattin...
            Ich danke euch.
            Lieber Gruß
            Manfred

            Kommentar

            Lädt...
            X