Lesehilfe für Geburtseintrag erbeten

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • Balle
    Erfahrener Benutzer
    • 22.11.2017
    • 3372

    [gelöst] Lesehilfe für Geburtseintrag erbeten

    Quelle bzw. Art des Textes:
    Jahr, aus dem der Text stammt:
    Ort und Gegend der Text-Herkunft:
    Namen um die es sich handeln sollte:


    Johann Heirich Schlüter
    hat den Samstag nach Dom: Latare also 31 Martii einen Sohn
    mit .......frau Anna Ilse Catharina Maria ....28...
    nachmittags um 3 Uhr glücklich entbunden worden, taufen lassen nempe
    Johann.....Gevatteren sind gewesen.......
    Maria Elisabeth geborene Ehefrau des Christoph.....
    aus..........Schlüter. Ilse Maria Voiges




    Ich bekomme das wieder nicht zusammen.
    Angehängte Dateien
    Lieber Gruß
    Manfred
  • Jürgen Wermich
    Erfahrener Benutzer
    • 05.09.2014
    • 5692

    #2
    Johann Hinrich Schluter
    hat den Freytag nach Dom(inica) Laetare als den 31ten Martii einen Sohn
    mit welchen deßen Frau Anna Ilse Catharina Ehrichs den 28ten vorhero
    des Nachmittages um 3 Uhr glücklich entbunden worden, taufen lassen nempe
    Johann Berend. Gevattern sind gewesen (alpha) Behrend Ehrlich
    (beta) Maria Elisabeth gebohrne Leverköhnen (?) des Christoph Ehrlichs Frau beyde
    aus Handorff (gamma) Hennig Schlüter (delta) Ilse Maria Voiges

    Kommentar

    • Balle
      Erfahrener Benutzer
      • 22.11.2017
      • 3372

      #3
      Ich danke dir
      Lieber Gruß
      Manfred

      Kommentar

      • Horst von Linie 1
        Erfahrener Benutzer
        • 12.09.2017
        • 23556

        #4
        Hallo,
        Leverköhn muss richtig sein:

        aus Peine.
        Falls im Eifer des Gefechts die Anrede mal wieder vergessen gegangen sein sollte, wird sie hiermit mit dem Ausdruck allergrößten Bedauerns in folgender Art und Weise nachgeholt:
        Guten Morgen/Mittag/Tag/Abend. Grüß Gott! Servus.
        Gude. Tach. Juten Tach. Hi. Hallo.

        Und zum Schluss:
        Freundliche Grüße.

        Kommentar

        • Balle
          Erfahrener Benutzer
          • 22.11.2017
          • 3372

          #5
          .
          Lieber Gruß
          Manfred

          Kommentar

          Lädt...
          X