Quelle bzw. Art des Textes: Vermessungsunterlagen zu Hausbau
Jahr, aus dem der Text stammt: 1890
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Württembergisches Allgäu
Namen um die es sich handeln sollte: ---
Jahr, aus dem der Text stammt: 1890
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Württembergisches Allgäu
Namen um die es sich handeln sollte: ---
Hallo zusammen,
ich bin gerade dabei, das Baujahr unseres Wohnhauses zu ermitteln. Dafür habe ich beim zuständigen Vermessungsamt die Vermessungsunterlagen (Lageplan u. dazugehörige Alt/Neu-Bestandstabelle erhalten). Ich konnte soweit alles übersetzen bis auf die angehängten Teile. Es geht bei beiden Wörtern / Sätzen um den Altbestand (vermutlich: was war auf diesem Gelände bevor das Haus gebaut wurde). Was ich lesen kann ist der linke obere Teil: Gebäude Nr. 204; das Wort daneben und der unterstrichene Text darunter verstehe ich leider nicht.
Ich hoffe, dass mir hier jemand weiterhelfen kann.
Vielen Dank für Ihre Antworten!
Kommentar