[ungelöst] Lesehilfe Taufmatrik - mir fehlen nur wenige Wörter, leider aber die wichtigsten!

[STL]

Quelle bzw. Art des Textes: Taufmatrik
Jahr, aus dem der Text stammt: 1831
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Horni Svetla (Oberlichtenwalde)
Namen um die es sich handeln sollte: Vater des Kindes: Lennard Ulrich

Hallo, wer kann mir helfen und liest, was ich nicht entziffern kann???
Ich lese:
Lennard Ulrich, Weber und ? aus Oberlichtenwalde Nr. 89, Sohn des Christoph Ulrich k.k. ? ? in Schönwald Nr. 238 und der Rosina geborene ? aus Schönwald Nr. 238.

Vielen Dank schon mal und liebe Grüße,
Sylvia

[Tinkerbell]

Hallo.
Ich lese:

Bernard Ulrich, Weber und Häusler aus Oberlichtenwalde Nr. 89, Sohn des Christoph Ulrich k.k. gewesenen Gränzaufsehers in Schönwald Nr. 238 und der Rosina geborene Klepsch aus Schönwald Nr. 238.

LG Marina

[Jürgen Wermich]

Ich tendiere zwar dazu, dass Klepsch richtig ist,
vgl. das p in Christoph und rechts in Joseph,
allerdings unterscheidet sich das z in Gränzaufseher und Franz nur wenig davon,
so dass man für die weitere Suche vielleicht auch an Klezsch denken sollte, bis es eindeutig ist.

[Verano]

Hallo,

wegen der Häufigkeit des Namen Klepsch in Tschechien, bzw. Böhmen, bin ich für „mit p“.

[STL]

Vielen Dank

Hallo zusammen,
vielen Dank an euch. Auf jeden Fall ist der Beruf GRENZAUFSEHER gelöst. Das hätte ich niemals heraus gelesen. Danke...Danke und viele GrüßeSylvia

[Xtine]

Hallo,

Hallo,

wegen der Häufigkeit des Namen Klepsch in Tschechien, bzw. Böhmen, bin ich für „mit p“.

Ja, denn wenn man das p in Christoph ansieht, heißt es auch Klepsch!