[gelöst] N 136/4/3b Taufbuch

[wasto]

Quelle bzw. Art des Textes: Tauaufbuc, Proboscht, Böhmen 1821
Jahr, aus dem der Text stammt:
Ort und Gegend der Text-Herkunft:
Namen um die es sich handeln sollte:

Liebe Helfe.

Ich lese:

N 136/4/3b=09.09.1821 Proboscht 18 FRANZ Stolle. >VATER: Stolle JOSEPH, Zimmermann verabschiedeter Soldat, Sohn der TERESIA Stolle, Inweib In Proboscht 17. >MUTTER: Kupetzki KATHATRINA. ehel. Tochter des WENZEL Kupetzki fl....in Staru..... Fla... Herrschaft und der LUDMILLA, geb. Schafran aus Fla....

Die Ortsnahmen und die Lage konnte ich bisher nicht löse. Wer kann Helfen?



Könnte es sich um Vlaschim = Vlašim handeln.

[Zita]

Hallo wasto,


Taufbaucj wohl eine Kombi aus Tippfehler und Autokorrektur!


WENZEL Kupetzki Flaschim Strumpwirker Flaschimer Herrschaft und der LUDMILLA, geb. Schafran aus Flaschim.


LG Zita

[Xtine]

Taufbaucj wohl eine Kombi aus Tippfehler und Autokorrektur!

Tja, da half nur manuelle Korrektur eines Admins