Quelle bzw. Art des Textes: Jahr, aus dem der Text stammt: Ort/Gegend der Text-Herkunft:
Liebe Helferinnen und Helfer, hier ein Auszug aus dem Totenregister von Hausen ob Urspring aus dem Jahr 1839
Es geht um ein Mitglied der Familie Glökkler.
Der Auszug ist zu finden unter folgendem Link:
Es geht um den Eintrag 1839 Nr. 6
Meine Übersetzung
Nr. 6
Joh. Georg Glökkler
Hufschmid Pfründner von Hausen ob Urspring kathol.
Johannes Glökkler von Schelklingen und Ursula Glögglerin geb. Häußler
Maria Zagst
84 Jahr
Alles was ich in der Spalte Krankheit /zufällige Todesart lesen kann ist etwas wie lange Stiege.
Nota?
Hausen 15. Februar 12 Uhr Mittags
Hausen 17. i.h. um 1/2 3 Uhr Nachmittags
Ich erbitte Eure Expertise zur Spalte Krankheit/zufällige Todesart und der Nota, die angefügt ist.
Vielen lieben Dank!
Kommentar