[gelöst] Namen der Verstorbenen und ihres Ehemannes?

[Freakingcat]

Quelle bzw. Art des Textes: Sterbebuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1676
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Lambach, Oberösterreich
Namen um die es sich handeln sollte: Margaretha Kieß, Kyess, Kies

Wenn der zu transkribierende Text nicht in deutscher Sprache verfasst ist, sind Sie hier falsch! Siehe gelbe Hinweisbox oben!

Könnte mir bitte jemand helfen die Namen des 4. Sterbeeintrags vom oben vom 26 zu entziffern?

Am 26. ist Margaretha K.......
des P. ........... begraben worden


http://data.matricula-online.eu/de/oesterreich/oberoesterreich/lambach/301%252F02/?pg=55

[Horst von Linie 1]

Hallo,
die 2. Zeile: von Pater Ildephons begr. worden.

[Freakingcat]

Herzlichen Dank!!!

[Horst von Linie 1]

Aber es fehlt doch das Wichtigste: Der FN in Zeile eins.
Vllt. Chiesin. Leider bringt uns der Link zu matricula derzeit nicht weiter. Es kommt eine Fehlermeldung.

[Freakingcat]

Aber es fehlt doch das Wichtigste: Der FN in Zeile eins.
Vllt. Chiesin. Leider bringt uns der Link zu matricula derzeit nicht weiter. Es kommt eine Fehlermeldung.

Hmm hier ist nochmals der link

http://data.matricula-online.eu/de/oesterreich/oberoesterreich/lambach/301%252F02/?pg=55

[Horst von Linie 1]

Hallo,
der Link in #1 geht noch immer ins Leere, der in #5 funktioniert.

Chiesin oder Khiesin.
"khindt" sieht schon etwas anders aus, Grundelemente stimmen allerdings überein.

[Freakingcat]

Aus anderen Einträgen wird der Name Kies oder Kieß oder Kyess geschrieben